Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco
Descripción del Articulo
Cusco, conocida como la ciudad imperial, es una ciudad con alta afluencia turística, donde conviven lenguas como el español, quechua, inglés, entre otras. El quechua, a pesar de ser la lengua materna de más del 50% de la población local, cuenta con poca presencia en la vida cotidiana de los ciudadan...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Pontificia Universidad Católica del Perú |
| Repositorio: | PUCP-Tesis |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/31832 |
| Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/20.500.12404/31832 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Juegos de mesa--Perú--Cuzco Quechua--Estudio y enseñanza--Perú--Cuzco Juventud--Perú--Cuzco Visitantes extranjeros--Perú--Cuzco https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.04 |
| id |
PUCP_d6737c7aa27e59f69582881550add45c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/31832 |
| network_acronym_str |
PUCP |
| network_name_str |
PUCP-Tesis |
| repository_id_str |
. |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| title |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| spellingShingle |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco Escobar Cotos, Darla Ariana Juegos de mesa--Perú--Cuzco Quechua--Estudio y enseñanza--Perú--Cuzco Juventud--Perú--Cuzco Visitantes extranjeros--Perú--Cuzco https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.04 |
| title_short |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| title_full |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| title_fullStr |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| title_full_unstemmed |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| title_sort |
Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cusco |
| author |
Escobar Cotos, Darla Ariana |
| author_facet |
Escobar Cotos, Darla Ariana |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Vivanco Alvarez, Rafael Ernesto |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Escobar Cotos, Darla Ariana |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Juegos de mesa--Perú--Cuzco Quechua--Estudio y enseñanza--Perú--Cuzco Juventud--Perú--Cuzco Visitantes extranjeros--Perú--Cuzco |
| topic |
Juegos de mesa--Perú--Cuzco Quechua--Estudio y enseñanza--Perú--Cuzco Juventud--Perú--Cuzco Visitantes extranjeros--Perú--Cuzco https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.04 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.04 |
| description |
Cusco, conocida como la ciudad imperial, es una ciudad con alta afluencia turística, donde conviven lenguas como el español, quechua, inglés, entre otras. El quechua, a pesar de ser la lengua materna de más del 50% de la población local, cuenta con poca presencia en la vida cotidiana de los ciudadanos. La falta de espacios donde se hable este idioma repercute en la continuidad de su transmisión hacia las nuevas generaciones. Por ello se origina una falta de identidad con este idioma por prejuicios como la poca utilidad y la referencia errónea que se tiene asociada a pobreza y falta de desarrollo, que amenaza su continuidad. La presente investigación presenta el diseño del juego de mesa Yanapaqui como medio que incremente el interés por mantener vivo el idioma quechua en los jóvenes nacionales y extranjeros que desean conocer un poco más o tener un primer acercamiento con este idioma. Los resultados demuestran ser un medio lúdico, dinámico y sobre todo eficaz para despertar el interés y mantener vivo un idioma. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-09-23T14:25:10Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-09-23T14:25:10Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2025-09-23 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12404/31832 |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12404/31832 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ |
| dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Católica del Perú |
| dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:PUCP-Tesis instname:Pontificia Universidad Católica del Perú instacron:PUCP |
| instname_str |
Pontificia Universidad Católica del Perú |
| instacron_str |
PUCP |
| institution |
PUCP |
| reponame_str |
PUCP-Tesis |
| collection |
PUCP-Tesis |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/94982512-7b57-422f-808d-ddb5c304762e/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/812c0330-f5e5-461f-ae9d-713fe2ac5496/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/b45140cf-88e4-4fd3-b0fe-63920081ef4c/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4945a75c-c574-44e4-abcf-2fd0b085c77e/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/1975f08e-cb14-4455-9a8a-bd9e2dd4c172/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/2f514bf1-0781-438f-a98f-e262ed32d3a6/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/18d53039-ae06-45ea-a32b-2c45160dadfe/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4aa25173-0edc-4f33-aba8-cabad8e8b626/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/c605b36a-476a-4703-834f-c7d1e15b748b/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/01e15626-942c-4bfc-904c-57b5755bee12/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/80feb586-37d9-43d6-bb0f-ca569b9a07c0/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ed0df9004b61351f2c05940ef6ad5770 328e4bd4a7a18020e0344509abf8a9fe 811d720ac32d76111b28a8340e75b4b6 3cce22cdbfa6875906fb15a718e73ab5 bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4 248bbe25dfb1b90d58d96ec414e4c547 265acb62e1c7ed9cea7455d6e51117e7 72bb5f719d3a8120556ee1259cf00c44 d066e087358a53ed4346bdde1f17ccf8 771f93e60fa70a7625ad2fdbbde3f460 7b3e731afbd0fe6d3f5aeaf7047d8574 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de Tesis PUCP |
| repository.mail.fl_str_mv |
raul.sifuentes@pucp.pe |
| _version_ |
1846151993643499520 |
| spelling |
Vivanco Alvarez, Rafael ErnestoEscobar Cotos, Darla Ariana2025-09-23T14:25:10Z2025-09-23T14:25:10Z20252025-09-23http://hdl.handle.net/20.500.12404/31832Cusco, conocida como la ciudad imperial, es una ciudad con alta afluencia turística, donde conviven lenguas como el español, quechua, inglés, entre otras. El quechua, a pesar de ser la lengua materna de más del 50% de la población local, cuenta con poca presencia en la vida cotidiana de los ciudadanos. La falta de espacios donde se hable este idioma repercute en la continuidad de su transmisión hacia las nuevas generaciones. Por ello se origina una falta de identidad con este idioma por prejuicios como la poca utilidad y la referencia errónea que se tiene asociada a pobreza y falta de desarrollo, que amenaza su continuidad. La presente investigación presenta el diseño del juego de mesa Yanapaqui como medio que incremente el interés por mantener vivo el idioma quechua en los jóvenes nacionales y extranjeros que desean conocer un poco más o tener un primer acercamiento con este idioma. Los resultados demuestran ser un medio lúdico, dinámico y sobre todo eficaz para despertar el interés y mantener vivo un idioma.Cusco, known as the imperial city, is a city with a high tourist influx, where languages such as Spanish, Quechua, English, among others, converge. Quechua, despite being the mother tongue of more than 50% of the local population, has little presence in the daily life of citizens. The lack of spaces where this language is spoken affects the continuity of its transmission to new generations. Therefore, a lack of identity with this language arises due to prejudices such as its lack of utility and the erroneous reference associated with poverty and lack of development, which threatens its continuity. This research presents the design of the board game Yanapaqui as a contribution to revive interest in keeping the Quechua language alive in national and foreign young people who want to know a little more or have a first approach to this language. The results prove to be a playful, dynamic and above all effective means to awaken interest and keep a language alive.spaPontificia Universidad Católica del PerúPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/Juegos de mesa--Perú--CuzcoQuechua--Estudio y enseñanza--Perú--CuzcoJuventud--Perú--CuzcoVisitantes extranjeros--Perú--Cuzcohttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.04Yanapaqui: Diseño de juego de mesa para promover el conocimiento del idioma quechua entre jóvenes peruanos y extranjeros de 18 a 25 años en la ciudad de Cuscoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisreponame:PUCP-Tesisinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPSUNEDULicenciado en Arte con mención en Diseño GráficoTítulo ProfesionalPontificia Universidad Católica del Perú. Facultad de Arte y DiseñoArte con mención en Diseño Gráfico10803916https://orcid.org/0000-0001-8279-764770385413211176De La Cruz Vergara, Andrea Del CarmenVivanco Alvarez, Rafael ErnestoLucho Lingán, César Rubénhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdfESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdfTexto completoapplication/pdf4422570https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/94982512-7b57-422f-808d-ddb5c304762e/downloaded0df9004b61351f2c05940ef6ad5770MD51trueAnonymousREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdfESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdfFormulario de autorizaciónapplication/pdf59562https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/812c0330-f5e5-461f-ae9d-713fe2ac5496/download328e4bd4a7a18020e0344509abf8a9feMD52falseAdministratorREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdfESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdfReporte de originalidadapplication/pdf42587947https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/b45140cf-88e4-4fd3-b0fe-63920081ef4c/download811d720ac32d76111b28a8340e75b4b6MD53falseAdministratorREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81166https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4945a75c-c574-44e4-abcf-2fd0b085c77e/download3cce22cdbfa6875906fb15a718e73ab5MD54falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/1975f08e-cb14-4455-9a8a-bd9e2dd4c172/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD55falseAnonymousREADTEXTESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdf.txtESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdf.txtExtracted texttext/plain237009https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/2f514bf1-0781-438f-a98f-e262ed32d3a6/download248bbe25dfb1b90d58d96ec414e4c547MD56falseAnonymousREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdf.txtESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdf.txtExtracted texttext/plain2073https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/18d53039-ae06-45ea-a32b-2c45160dadfe/download265acb62e1c7ed9cea7455d6e51117e7MD58falseAdministratorREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdf.txtESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdf.txtExtracted texttext/plain965https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/4aa25173-0edc-4f33-aba8-cabad8e8b626/download72bb5f719d3a8120556ee1259cf00c44MD510falseAdministratorREADTHUMBNAILESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdf.jpgESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_YANAPAQUI_DISEÑO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12159https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/c605b36a-476a-4703-834f-c7d1e15b748b/downloadd066e087358a53ed4346bdde1f17ccf8MD57falseAnonymousREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdf.jpgESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_Formulario.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13821https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/01e15626-942c-4bfc-904c-57b5755bee12/download771f93e60fa70a7625ad2fdbbde3f460MD59falseAdministratorREADESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdf.jpgESCOBAR_COTOS_DARLA_ARIANA_T.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7117https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/80feb586-37d9-43d6-bb0f-ca569b9a07c0/download7b3e731afbd0fe6d3f5aeaf7047d8574MD511falseAdministratorREAD20.500.12404/31832oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/318322025-10-01 08:46:56.479http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://tesis.pucp.edu.peRepositorio de Tesis PUCPraul.sifuentes@pucp.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.907314 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).