SPECIAL OR HYBRID COURTS AND RESIDUAL MECHANISMS IN THE INTERNATIONAL CRIMINAL JUSTICE SYSTEM

• Autor: Peruana de Derecho Internacional, Sociedad
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Sociedad Peruana de Derecho Internacional
• Repositorio: Revista SPDI - Revista Peruana de Derecho Internacional
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs2.spdiojs.org:article/149
• Enlace del recurso: http://spdiojs.org/ojs/index.php/RPDI/article/view/149
• Nivel de acceso: acceso abierto

The fight against impunity for serious human rights violations and the establishment of a permanent international criminal court have been a constant since the Second World War. At the end of the 20th century and the beginning of the 21st century, new international criminal jurisdictions were established in addition to a permanent international criminal court, the Special Tribunals to avoid leaving unpunished serious human rights violations of international law, that occurred during the cold war and the Residual Mechanisms as a part of strategy to end all temporary international criminal jurisdiction activity established post Cold War. Both urisdictions, although temporary, recognize the importance of national justice and aim to strengthen the international criminal justice system.
La lucha contra la impunidad de las graves violaciones a los derechos humanos y elestablecimiento de un tribunal penal internacional permanente han sido una constante a partirde la Segunda Guerra Mundial. A fines del siglo XX e inicios del Siglo XXI, nuevasjurisdicciones penales internacionales fueron establecidas además de una corte penalinternacional permanente: los tribunales Especiales para no dejar impunes graves violacionesa los derechos humanos ocurridas durante la guerra fría y los Mecanismos Residuales, comoparte de una estrategia para finalizar toda actividad jurisdiccional penal internacional temporalestablecida post Guerra Fría. Ambas jurisdicciones, si bien temporales, reconocen laimportancia de la justicia nacional y se dirigen a fortalecer el sistema de justicia penalinternacional permanente.
La lutte contre l'impunité pour les violations graves des droits de l'homme et la création d'une cour pénale internationale permanente sont une constante depuis la Seconde Guerre mondiale. À la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle, de nouvelles juridictions pénales internationales ont été créées en plus d'une Cour pénale internationale permanente, les Tribunaux spéciaux pour éviter de laisser impunies les violations graves des droits de l'homme du droit international, survenues pendant le froid la guerre et les mécanismes résiduels dans le cadre de la stratégie visant à mettre fin à toutes les activités temporaires de juridiction pénale internationale établies après la guerre froide. Les deux juridictions, bien que temporaires, reconnaissent l'importance de la justice nationale et visent à renforcer le système de justice pénale internationale.