Capacity building workshop on nature-culture linkages in heritage conservation in Asia and the Pacific 2016 (CBWNCL)

• Autor: Velandia Silva, César Augusto
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2018
• Institución: Universidad Privada de Tacna
• Repositorio: Revista UPT - Arquitek
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs2.172.30.101.191:article/59
• Enlace del recurso: http://revistas.upt.edu.pe/ojs/index.php/arquitek/article/view/59
• Nivel de acceso: acceso abierto

The Coffee Cultural Landscape of Colombia (CCLC), inscribed in the UNESCO World Heritage list in 2011, is the biggest productive cultural landscape in Latin America. The CCLC is a territory where collides a complex cultural, social, productive and biodiversity facts having a national policy to its preservation. The CCLC encompasses six farming landscapes in 340,000 hectares surface, including eighteen urban settlements, in a unique sustainable and productive landscape that represents the Colombian coffee tradition. Its biodiversity is combined with the physiography of valleys and steep slopes, to the glaciers and volcanoes on the tops of ridges and native forests and biological corridors, which are strategic to the conservation of biodiversity world. Located near to the Andes, hazards are representative by Cerro Machin Volcano (CMV), a highly explosive stratovolcano, with recent activity. Evidences of CMV activity occur each 900 years, and it is expected to be as strong as eruption of Mount Pinatubo, Phillipines (June 12th, 1991).
El paisaje cultural cafetero de Colombia (CCLC, por sus siglas en inglés), inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2011, es el paisaje cultural productivo más grande de América Latina. El CCLC es un territorio donde colisionan complejos hechos culturales, sociales, productivos y de biodiversidad que tienen una política nacional para su preservación. El CCLC abarca seis paisajes agrícolas en 340,000 hectáreas de superficie, incluyendo dieciocho asentamientos urbanos, en un paisaje único, sostenible y productivo que representa la tradición cafetalera colombiana. Su biodiversidad se combina con la fisiografía de valles y pendientes pronunciadas, hasta los glaciares y volcanes en las cimas de las crestas y bosques nativos y corredores biológicos, que son estratégicos para la conservación del mundo de la biodiversidad. Ubicados cerca de los Andes, los peligros son representados por el Cerro Machin Volcano (CMV, por sus siglas en inglés), un stratovolcano altamente explosivo, con actividad reciente. Las evidencias de actividad de CMV ocurren cada 900 años, y se espera que sea tan fuerte como la erupción del Monte Pinatubo, Filipinas (12 de junio de 1991).