About the diagnosis, prognosis and treatment of endometrial carcinoma

• Autor: Cruz Muñóz, Héctor
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2015
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/884
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/884
• Nivel de acceso: acceso abierto

The clinical diagnosis of endometrial carcinoma in its early stages is very difficult because neither the symptoms nor the objective examination of evidence provided sufficiently characteristic as to affirm with any certainty. The symptom that always makes think of a malignancy of the endometrium is the uterine bleeding occurs in a woman who is in the post-menopausal period, but this symptom is not any own way of endometrial carcinoma developed in this period of life. Indeed, in a study conducted at the University Gynecological Clinic (23) on 488 cases of postmenopausal genital bleeding, 265 cases were malignancy (54.5%) of whom 55 had an endometrial carcinoma, ie, only 11.2% of patients who consulted a postmenopausal genital bleeding had endometrial carcinoma.
El diagnóstico clínico del carcinoma endometrial en sus estadíos iniciales es muy difícil porque ni la sintomatología ni el examen objetivo proporcionan elementos de juicio lo suficientemente característicos como para poder afirmarlo con alguna certeza. El síntoma que hace pensar siempre en una neoplasia maligna del endometrio es la metrorragia que ocurre en una mujer que está en la época post-menopáusica, pero este síntoma no es de manera alguna propia del carcinoma endometrial desarrollado en este período de la vida. En efecto, en un estudio efectuado en la Clínico Ginecológica Universitaria (23) sobre 488 casos de hemorragia genital post-menopáusica, 265 casos correspondían a una neoplasia maligna (54,5%) de los cuales 55 presentaban un carcinoma endometrial, vale decir, que sólo el 11,2 % de los pacientes que consultaron por una hemorragia genital post-menopáusica tenían un carcinoma del endometrio.