Interpretation of tests for COVID-19 in the pregnant woman

• Autores: Pacheco-Romero, José, Ciudad Raynaud, Antonio, Guzmán Changanaquí, Alfredo
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español; inglés
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/2258
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/2258
• Nivel de acceso: acceso abierto

In the publication of Lorena Campodónico Olcese et al. ‘Management of eutocic delivery in a patient with COVID-19 in Lima, Peru'(1), we read in the case report the following comment on the test results for for COVID-19: "... since there is a percentage of asymptomatic carriers, ... universal screening with both tests is performed at the clinic on all patients admitted for vaginal delivery or C-section. Requesting both tests benefits the diagnosis of patients in whom the molecular RT-PCR test may be unnoticeable by low viral load, which happens about two weeks after the onset of symptoms. On the other hand, IgM and IgG antibodies reach or start their peaks in the second or third week of symptoms onset and decline around the fifth to seventh week." "In the labor room, a rapid blood test (CELLEX SARS-CoV–2 IgG/IgM Rapid Test) and a nasopharyngeal swab molecular test (RT–PCR SARS-CoV–2) for COVID-19 were taken. The rapid test result was IgM (+) IgG (-). A week after delivery, the results were IgM (+) IgG (-) and negative molecular test, and a chest CT was reported as normal."
En la publicación de Lorena Campodónico Olcese et al. 'Administración de parto eutócico en paciente con COVID-19 en Lima, Perú '(1), leemos en el informe de caso el siguiente comentario sobre los resultados de la prueba para COVID-19: "... dado que hay un porcentaje de portadores asintomáticos, ... universal El cribado con ambas pruebas se realiza en la clínica a todos los pacientes ingresados. para parto vaginal o cesárea. Solicitar los beneficios de ambas pruebas el diagnóstico de pacientes en los que la prueba de RT-PCR molecular puede ser imperceptible por baja carga viral, que ocurre aproximadamente dos semanas después de la inicio de los síntomas. Por otro lado, los anticuerpos IgM e IgG alcanzan o comienzan sus picos en la segunda o tercera semana del inicio de los síntomas y declinar alrededor de la quinta a séptima semana. "" En la sala de partos, un rápido análisis de sangre (CELLEX SARS-CoV-2 IgG / IgM Rapid Test) y una prueba nasofaríngea Se tomó una prueba molecular con hisopo (RT-PCR SARS-CoV-2) para COVID-19. El resultado de la prueba rápida fue IgM (+) IgG (-). Una semana después del parto, los resultados fueron IgM (+) IgG (-) y prueba molecular negativa, y se informó una TC de tórax como normal."