Paratubal cyst torsion. Case report

• Autores: Rondón Tapia, Marta, Reyna Villasmil, Eduardo, Torres Cepeda, Duly
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2017
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/1951
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/1951
• Nivel de acceso: acceso abierto

Paratubal cysts are simple cystic structures filled with serous fluid that are located along the Fallopian tube, usually arising from the broad ligament or mesosalpinx. It is important to always consider tube torsion as a differential diagnosis for female patients presenting with an acute abdomen, and to be aware of the need for quick diagnosis and surgical treatment in order to preserve the patient’s fertility, especially in younger patients of child-bearing age. We present the case of a 16 year-old female patient who complained of intense hypogastric pain together with vomits. During laparoscopy, a torted paratubal cyst was found in the right adnexa. Laparotomy was performed to remove the cyst and salpingectomy was carried out, since the right Fallopian tube was unsalvageable. Histological analysis showed that the mass was a paratubal cyst.
Los quistes paratubáricos son estructuras quísticas simples llenas de líquido seroso ubicadas a lo largo de la trompa de Falopio, que generalmente se originan del ligamento ancho o el mesosálpinx. Es importante siempre considerar la torsión de la trompa como un diagnóstico diferencial en las pacientes que presentan dolor abdominal agudo y reconocer que se necesita un diagnóstico y tratamiento quirúrgico rápido para preservar la fertilidad de la paciente, especialmente aquellas en edad reproductiva. Se presenta el caso de una paciente de 16 años quien refirió dolor hipogástrico intenso junto con vómitos. Durante la laparoscopia, se encontró un quiste paratubárico torcido y se realizó la salpingectomía, debido a que la trompa derecha estaba deformada. El análisis histológico demostró que la tumoración era un quiste paratubárico.