Tumor del saco vitelino de testículo en un niño de dos años de edad con criptorquidia izquierda: reporte de un caso

• Autores: Edgar Alfredo Carcasi Laura, Víctor Hugo Quiispe Montesinos, Juan José Carpio Cornejo
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2021
• Institución: Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann
• Repositorio: Revista UNJBG - Revista Médica Basadrina
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:unjbg_revistas.localhost:article/1033
• Enlace del recurso: http://revistas.unjbg.edu.pe/index.php/rmb/article/view/1033
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: testicular cancer; yolk sac tumor; children; prepubescent; cáncer de testículo; tumor del saco vitelino; niños; prepúberes; câncer de testículo; tumor do saco vitelino; crianças; pré-púberes

Testicular cancer is a very rare malignant tumor in prepubescent males younger than 15-year-old with an incidence of 1/1 000 000. Testicular yolk sac tumor is the most common type of testicular germ cell tumor (TCGT) in children younger than 2-year-old. Clinical case: Child of 2-year-old and five months with cryptorchidism left, which presented, six months ago, progressive increase of a tumor located in the entire left groin; characterized by being of hard consistency, painless and show no discoloration changes in the overlying skin. Results: In the auxiliary examinations, the ultrasound showed: large solid mass, ovoid, heterogeneous echogenicity and multiple anemic cavities. The only tumor marker with an increase was Alpha-fetoprotein (AFP): 12 845.00 ng/mL. The presumptive diagnosis was of malignant testicular tumor until proven otherwise. Radical inguinal orchiectomy is performed with satisfactory postsurgical evolution. Conclusion: Malignant testicular tumor in prepubescent males younger than 15-year-old is very rare, and the most common type of TCGT in children younger than 2-yearold is yolk sac tumor.
El cáncer de testículo es un tumor maligno muy raro en prepúberes menores de 15 años de edad con una incidencia de 1/1 000 000. El tumor del saco vitelino de testículo, es el tipo de tumor de células germinales de testículo (TCGT) más frecuente en niños menores de 2 años de edad. Caso clínico: Niño de 2 años y 5  meses de edad con criptorquidia izquierda, que presentó, desde hace seis meses, aumento progresivo de una tumoración ubicada en toda la ingle izquierda; caracterizada por ser de consistencia dura, indolora y no mostrar cambios de coloración en la piel supra yacente. En los exámenes auxiliares, la ecografía muestra: gran masa sólida, ovoide, de ecogenicidad heterogénea y múltiples cavidades anecoicas. El único marcador tumoral que presentó aumento fue la Alfafetoproteína (AFP): 12 845,00 ng/mL. El diagnóstico presuntivo fue de tumor maligno de testículo hasta que se demuestre lo contrario. Se le realiza orquiectomía inguinal radical con evolución postquirúrgica satisfactoria. Conclusión: el tumor testicular maligno en varones prepúberes menores de 15 años es muy raro, y el tipo de TCGT más frecuente en niños menores de dos años es el tumor del saco vitelino.
O câncer de testículo é um tumor maligno muito raro em pré-púberes menores de 15 anos de idade com uma incidência de 1/1 000 000. O tumor do saco vitelino testículo, é o tipo de tumor de células germinativas testiculares (TCGT) mais freqüente em crianças com menos de 02 anos de idade. Caso clínico:  Criança de 02 anos e 05 meses de idade com criptorquidia esquerda, que apresentou, há seis meses, aumento progressivo de uma tumoração localizada em toda a virilha esquerda; caracterizada por ser de consistência dura, indolor e não apresentar alterações de coloração na pele adjacente. Resultados: Nos exames auxiliares, a ecografia mostra: grande massa sólida, ovóide, de ecogenicidade heterogênea e múltiplas cavidades Anecóicas. O único marcador tumoral que apresentou aumento foi a Alfafetoproteína (AFP): 12 845,00 ng/mL. O diagnóstico presumido foi detumor maligno no testículo até que se prove o contrário. A orquiectomia inguinal radical é realizada com evolução pós-cirúrgica satisfatória. Conclusão: o tumor testicular maligno em machos prépúberes menores de 15 anos é muito raro, e o tipo de TCGT mais freqüente em crianças menores de dois anos é o tumor do saco vitelino.