OBJECTIFIED BODIES: A READING ABOUT INHERITANCE BY CLORINDA MATTO DE TURNER

• Autor: Veronica, Clara
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2011
• Institución: Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Repositorio: Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.csi.unmsm:article/7979
• Enlace del recurso: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7979
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Value in use; Exchange value; merchandise; fashion; social class; appearance.; Valor de uso; valor de intercambio; mercancía; moda; clase social; apariencia.

“Cuerpos cosificados: Una lectura de Herencia (“Objectified bodies: A reading aboutInheritance”) by Clorinda Matto de Turner” examines how the female body works,above all, in the 19th-century capitalist society of Lima. We see how Margarita, theprotagonist, must advertise her body according to the fashion of the time, because ithelps her to search and find a husband. However, in order to have access to luxuryitems, she must enter into the market mechanisms of Lima: consumption, purchaseand sale of thousands of objects that, in turn, involve her psychologically and createconfusion to Margarita and Lucia –her stepmother. Thus, in the work, fashion helps topretend a social position in order to hide body deformities and to give the body a valueof use and exchange according to the Marxist logic. Finally, Margarita, in Inheritance,precisely reveals this construction of the female body and how the use of fashion helpsto promote her socially, to be exchanged and to be an object of use and of visual orsexual pleasure.
“Cuerpos cosificados: Una lectura de Herencia de Clorinda Matto de Turner” analizacómo funciona el cuerpo femenino, sobre todo, en medio de la sociedad limeña capitalistade siglo XIX. Vemos así que Margarita, la protagonista, debe promocionar su cuerpoa través de la moda de la época, pues ésta le ayuda a buscar y encontrar marido. Sinembargo, para poder tener acceso a los objetos de lujo debe entrar en los mecanismosdel mercado de Lima: consumo, compra y venta de miles de objetos que, a su vez,envuelven psicológicamente y crean confusión a Margarita y a Lucía –su madrastra–.De esta manera, en la obra, la moda ayuda a aparentar posición social, a ocultar lasdeformidades corporales y a dar al cuerpo un valor de uso y de intercambio, de acuerdocon la lógica marxista. Finalmente, Margarita, en Herencia, justamente revela estaconstrucción del cuerpo femenino y cómo el uso de la moda ayuda a promocionarlesocialmente, a ser intercambiada y objeto de uso y placer visual o sexual.