VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES

Descripción del Articulo

This articlc describes some transformations in the verbal syntactic structures in the Spanishof Cara! , due to syntactic intcrferences coming from linguistic contacts generated longago in history. Quechua as a substrate language has triggered such changes in monolingualSpanish, especially because of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Galvez, Judith
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2008
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/7943
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7943
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Verbal Phrase
Syntactic lnterference
Dialectology
Cara!.
Sintagma verbal
interferencias sintácticas
dialectología
id 1609-9109_4b18d43090d39ce3cb21fa150db70cad
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/7943
network_acronym_str 1609-9109
repository_id_str .
network_name_str Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
spelling VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCESINTERFERENCIAS SINTÁCfiCAS EN EL SINTAGMA VERBAL DEL CASTELLANO DE CARALGalvez, JudithVerbal PhraseSyntactic lnterferenceDialectologyCara!.Sintagma verbalinterferencias sintácticasdialectologíaCara!.This articlc describes some transformations in the verbal syntactic structures in the Spanishof Cara! , due to syntactic intcrferences coming from linguistic contacts generated longago in history. Quechua as a substrate language has triggered such changes in monolingualSpanish, especially because of the large numbers of Andean migrants comingto the zone.Este artículo trata sobre ciertas modificaciones en las estructuras sintácticas verbales enel castellano de Cara!. El quechua como lengua de sustrato en la zona ha generado talescambios en hablantes monolingües, en la medida en que existe un influjo considerablede migran tes que han influido en la reformulación y reestructuración del castellano. Lasinterferencias de tipo sintáctico en este dialecto forman parte de la historia de contactoslingüísticos que se han gestado desde épocas ancestrales.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2008-06-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/794310.15381/escrypensam.v11i22.7943Escritura y Pensamiento; Vol 11 No 22 (2008); 61 - 85Escritura y Pensamiento; Vol. 11 Núm. 22 (2008); 61 - 851609-91091561-087X10.15381/escrypensam.v11i22reponame:Revista UNMSM - Escritura y Pensamientoinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7943/6918info:eu-repo/semantics/openAccess2021-06-01T17:41:00Zmail@mail.com -
dc.title.none.fl_str_mv VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
INTERFERENCIAS SINTÁCfiCAS EN EL SINTAGMA VERBAL DEL CASTELLANO DE CARAL
title VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
spellingShingle VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
Galvez, Judith
Verbal Phrase
Syntactic lnterference
Dialectology
Cara!.
Sintagma verbal
interferencias sintácticas
dialectología
Cara!.
title_short VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
title_full VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
title_fullStr VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
title_full_unstemmed VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
title_sort VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
dc.creator.none.fl_str_mv Galvez, Judith
author Galvez, Judith
author_facet Galvez, Judith
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Verbal Phrase
Syntactic lnterference
Dialectology
Cara!.
Sintagma verbal
interferencias sintácticas
dialectología
Cara!.
topic Verbal Phrase
Syntactic lnterference
Dialectology
Cara!.
Sintagma verbal
interferencias sintácticas
dialectología
Cara!.
dc.description.none.fl_txt_mv This articlc describes some transformations in the verbal syntactic structures in the Spanishof Cara! , due to syntactic intcrferences coming from linguistic contacts generated longago in history. Quechua as a substrate language has triggered such changes in monolingualSpanish, especially because of the large numbers of Andean migrants comingto the zone.
Este artículo trata sobre ciertas modificaciones en las estructuras sintácticas verbales enel castellano de Cara!. El quechua como lengua de sustrato en la zona ha generado talescambios en hablantes monolingües, en la medida en que existe un influjo considerablede migran tes que han influido en la reformulación y reestructuración del castellano. Lasinterferencias de tipo sintáctico en este dialecto forman parte de la historia de contactoslingüísticos que se han gestado desde épocas ancestrales.
description This articlc describes some transformations in the verbal syntactic structures in the Spanishof Cara! , due to syntactic intcrferences coming from linguistic contacts generated longago in history. Quechua as a substrate language has triggered such changes in monolingualSpanish, especially because of the large numbers of Andean migrants comingto the zone.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-06-16
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7943
10.15381/escrypensam.v11i22.7943
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7943
identifier_str_mv 10.15381/escrypensam.v11i22.7943
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7943/6918
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Escritura y Pensamiento; Vol 11 No 22 (2008); 61 - 85
Escritura y Pensamiento; Vol. 11 Núm. 22 (2008); 61 - 85
1609-9109
1561-087X
10.15381/escrypensam.v11i22
reponame:Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
reponame_str Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
collection Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
repository.name.fl_str_mv -
repository.mail.fl_str_mv mail@mail.com
_version_ 1701387238925926400
score 13.932913
VERBAL PHRASE IN THE SPANISH OF CARAL: SYNTACfiC INTERFERENCES
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares