Forest census allows getting precise data for logging planning and elaboration of the forest management plan. Species identification blunders carry inadequate forest management plans and high risks inside forest concessions. Hence, an identification protocol prevents the exploitation of non-commercial or endangered timber species. The current Peruvian legislation allows the incorporation of non-technical experts, called “materos”, during the identification. Materos use common names given by the folklore and traditions of their communities instead of formal ones, which generally lead to misclassifications. In the real world, logging companies hire materos instead of botanists due to cost/time limitations. Given such a motivation, we explore an end-to-end software solution to automatize the species identification. This paper introduces the Peruvian Amazon Forestry Dataset, which includ...