Objetivo: Determinar la relación entre las habilidades del cuidado básico y la carga del cuidador familiar en pacientes con déficit neurológico en el servicio de hospitalización adulto del Hogar Clínica San Juan de Dios. Lima, enero a marzo, 2012. Material y Métodos: Fue un estudio cuantitativo descriptivo y de diseño correlacional. La unidad de análisis fueron 60 pacientes hospitalizados de la Clínica San Juan de Dios, la información fue generada a través de 2 instrumentos, un cuestionario y una lista de verificación aplicados por el profesional de Enfermería. Resultados: El 67.5% del cuidador familiar presentó habilidades en nivel deficiente, acompañado de una sobrecarga intensa del 73%. Conclusiones: Se encontró relación inversa y significativa entre las habilidades del cuidador familiar y la carga del cuidador familiar, expresada en que a menor nivel de habilidades ...

Objective: To determine the relationship between basic care skills and family caregiver burden in patients withneurological deficit in the adult inpatient service Hogar Clínica San Juan de Dios. Lima, January to March, 2012.Material and Methods: The type of study was quantitative descriptive - correlational. The unit of analysis were 60patients hospitalized in the Clínica San Juan de Dios, the information was generated through two instruments, a surveyimplemented by the professional staff of caregivers and nurses for a checklist performed by nursing professionals,was performed according to time of occurrence prospectively. Results: 67.5% of family caregiver skills deficientlevel presents accompanied by an intense overload of 73%. Conclusions: We found significant inverse relationshipbetween the basic care skills and poor level greater burden of caregivers of patients with neurological ...