La investigación realizada tuvo como Objetivo de Desarrollo Sostenible la educación de calidad. Asimismo, el objetivo general fue analizar el cumplimiento de la norma UNE 153010:2012 de una película de ciencia ficción-acción. Además, la naturaleza del estudio fue aplicada, el enfoque fue cualitativo y se hizo uso del estudio de casos como diseño de investigación. De igual manera, se analizaron subtítulos pertenecientes a la película “Bird Box Barcelona” mediante 164 listas de cotejo que evaluaron las 7 subcategorías de la norma anteriormente mencionada. Finalmente, como conclusiones se halló que, en lo que corresponde al primer objetivo, los errores más comunes que presentaron una frecuencia absoluta (100%) fueron los de formato de la información contextual, posición de los efectos sonoros, formato de los efectos sonoros, edición de etiquetas para la identificación d...