Objetivo: Describir características relacionadas a los niveles de depresión y estrés post – traumático en el personal de salud de hospitales de Chachapoyas y Cajamarca en pandemia. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo observacional de corte transversal entre octubre y diciembre del 2023. La recolección de datos se realizó a través de encuestas llenadas de forma digital, enviadas vía correo electrónico al personal de salud del Hospital Regional “Virgen de Fátima” (HRVF) de la ciudad de Chachapoyas – Amazonas y del hospital “José Hernán Soto Cadenillas” (HJHSC) de la ciudad de Chota – Cajamarca. Resultados: El estudio incluyó 200 profesionales de salud. El 65.5% fueron mujeres y el 43.0% licenciados en enfermería. El 41.0% del personal en el HJHSC y el 35.0% en el HRVF presentaron depresión. Los médicos fueron los más afectados con un 58....