La presente publicación intenta presentar ante el personal oficial de Salud (médicos, farmacéuticos, enfermeras, salubristas) ante los agentes de la medicina tradicional (curanderos, parteras de aldea, yerberos) y ante los dirigentes de las comunidades (maestros de escuela, clubes de madres, líderes religiosos), una información útil y manejable que pueda ser utilizada sin mayores peligros en el control de un problema tan serio y tan generalizado. Estamos seguros de que nuestra buena intención será comprendida y utilizada, teniendo en cuenta siempre la ventaja de consultar, en cada caso, la opinión del personal profesional al mejor alcance, sobre todo en caso de alguna complicación ocasional.