En este trabajo se realizó un estudio numérico-experimental para evaluar el desempeño de un sistema de bombeo de agua portátil impulsado por energía solar fotovoltaica, con aplicación en comunidades vulnerables. Para ello, se desarrolló un modelo sistemático con simulación en MATLAB/Simulink, empleando la librería Simscape para modelar los parámetros eléctricos, mecánicos y de fluidos del sistema. El sistema experimental consistió en una bomba centrífuga de 36V DC conectada directamente a dos paneles solares de 160 W cada uno, eliminando la necesidad de inversores o reguladores DC-DC. Se llevaron a cabo pruebas en laboratorio y en campo para evaluar la eficiencia y viabilidad del sistema bajo diferentes condiciones de irradiancia. Los resultados mostraron que el sistema puede operar sin regulador de voltaje, o controladores de carga, con una eficiencia del 16% en un ADT de...