Esta investigación tuvo como objetivo determinar las propiedades anatómicas y físicas de Escallonia pendula (Ruiz & Pav.) Pers., una especie arbórea nativa de Bongará, región Amazonas, Perú, que no ha sido previamente estudiada. La metodología se basó en un diseño no experimental y descriptivo, recolectando muestras de madera de tres árboles sanos seleccionados aleatoriamente. El análisis anatómico macroscópico y microscópico se realizó según las directrices de la IAWA y COPANT, mientras que las propiedades físicas se evaluaron conforme a las Normas Técnicas Peruanas (NTP). El procesamiento de datos se efectuó en R con estadísticas descriptivas. Los resultados indican que la madera presentó porosidad difusa con vasos pequeños dispuestos radialmente, parénquima apotraqueal difuso e intervascular, y anillos de crecimiento poco definidos. Es moderadamente pesada, con...