Cuando Rimbaud decía «je est un autre», él poeta nos acercaba hacianosotros mismos, a lo más íntimo del ser, al otro mismo que es un yo distinto,diferente, pero al fin y al cabo, un «yo». Sin embargo, este no es elúnico argumento para construir una identificación semántica, una semejanzasemiótica, un parecido sígnico, de la primera persona del lenguajecon la tercera gramatical, pues el psicoanálisis, con la teoría del espejo,nos brinda conjeturar, hilar, arribar, a una conjunción de dichas personassingulares. Recordemos que en el estadio especular, el yo, se construye apartir de una imagen proyectada de su otro yo. Efectivamente, se produceuna «proyección»1, pues hay una «eyección» impulsada a favor de algo(«pro») a alguien, en el que se transmiten efectos, defectos, afectos, e intencionesdel que proyecta para lograr una diferenciación y construcciónde su nicho ...

Vietnam es un libro compuesto por puro lenguaje: visual y lingüístico. En la primera sección de este texto, encontramos 38 fotografías de Ralph Bauer, que nos muestran una serie de hechos cotidianos de personas en restaurantes, madres con hijos, grupo de amigos, rostros de mujeres, entre otras imágenes, en conjunto con la vista de muchos paisajes, todos a blanco y negro, Por su parte, Mario Montalbetti, en Vietnam, ha logrado conjugar imagen y escritura, filosofía y poesía, lenguaje y significado,modernidad y tradición, que hacen de este pequeño libro un indicativo que su escritura no tiene límites, como el mismo lenguaje siempre huidizo, esquivo, lúdico, ante lo literario, lo poético, la escritura.