Objetivo: Determinar los factores de riesgo para la transmisión de leishmaniosis cutánea en el distrito de Sapillica, Ayabaca- Piura, Año 2013. Y proponer estrategias de intervención y control Material y Métodos: Se realizó un estudio Analítico, Retrospectivo de Casos (52) y Controles (104) a través de una encuesta y una entrevista cara a cara a 156 personas que viven en el distrito de Sapillica- Ayabaca, Año 2013. Resultados: Durante el periodo de estudio aceptaron participar en el estudio 152 personas de las cuales 52(33.3%) son casos y el 104 (66.7%) son controles. En el análisis bivariado se encontró como factores significativos de riesgo para la transmisión de leishmaniosis a: Cultivos cercanos a la vivienda; Canales pozos o charcos cercanos a la vivienda; letrinas cerca de la vivienda, actividad peri domiciliaria entre las 18- 20 horas, No usa ropa nocturna con protecci...

We report the case of coinfection of SARS-CoV-2 and dengue virus, serotype 1 (DENV-1) in Peru, both infections confirmed through molecular techniques. In an adult patient from northern Peru, with good clinical evolution. With this unusual presentation, due to the coincidence of the critical course of dengue with the hyperinflammatory process of COVID-19.

Se presenta el caso de coinfección del SARS-CoV-2 y el virus del dengue serotipo 1 (DENV-1), ambas infecciones confirmadas a través de técnicas moleculares. En paciente adulto del norte de Perú, con buena evolución clínica y dado de alta médica. Con presentación rara, por la coincidencia del curso crítico del dengue junto al proceso hiperinflamatorio de la COVID-19.

We report the case of coinfection of SARS-CoV-2 and dengue virus, serotype 1 (DENV-1) in Peru, both infections confirmed through molecular techniques. In an adult patient from northern Peru, with good clinical evolution. With this unusual presentation, due to the coincidence of the critical course of dengue with the hyperinflammatory process of COVID-19.