This article proposes a reading of the novels País de Jauja by Edgardo Rivera Martínez and Ximena de dos caminos by Laura Riesco from the notion of frontier character. This is defined as the subject that seeks the integration of the different sociocultural systems represented in the works. In the particular case of both novels, the Andean and the Western will be referred to. To do this, we will rely on Yuri Lotman’s proposal on the semiosphere, which will allow us to recognize the symbolic elements that define both cultures. The recognition of these frontier characters will reveal a marked conflictual tendency that undermines any conciliatory process between the Andean and the Western. From this, we will recognize how both narrative projects are linked in a greater reflection that raises the reformulation of the Andean cultural identity as a result of its interaction with the West.

La estructura de la investigación considera una división en tres capítulos. En el primero de ellos se revisará el campo retórico del escritor, el cual incluye estudiar el contexto de producción de su obra, las características de la llamada “generación del 50” y la recepción crítica de su obra. En el segundo capítulo se hará énfasis en las categorías propias de la retórica que emplearemos para nuestro análisis. Consideramos las propuestas de la Retórica General Textual desde los postulados de Stefano Arduini (2000) sobre los campos figurativos. Complementaremos este enfoque con los trabajos de Chaïm Perelman y Lucie Olbrechts-Tyteca (1989) sobre las técnicas argumentativas y Giovanni Bottiroli (1993) con los tipos de personajes retóricos. Asimismo, presentaremos el análisis de los poemas “Asesinado en el destierro”, “Lima, ciudad de Lima”, “Geografía im...