La multimodalidad es un enfoque que permite que las adaptaciones cinematográficas puedan estudiarse como traducciones. Mientras que las traducciones cambian el lenguaje de un texto, las adaptaciones transponen el contenido de un medio hacia otro. Las adaptaciones cinematográficas, al igual que las traducciones, se ven influenciadas por diferentes factores: audiencia, medio, contexto social, adaptadores, contexto económico o por las convenciones del género cinematográfico. The Color Purple (1982), escrita por Alice Walker, es una novela que narra la vida llena de abusos de una niña afroestadounidense hasta llegar a la adultez. Su adaptación cinematográfica (1985) tuvo que seguir las convenciones del género dramático y adecuarse a las convenciones de la industria del cine estadounidense. Por ello, la presente investigación pretende analizar la representación de las experiencias...