La toxoplasmosis cerebral es una infección oportunista poco frecuente en receptores de trasplante renal, cuya presentación clínica puede simular procesos neoplásicos y dificultar el diagnóstico precoz. La inmunosupresión prolongada favorece la reactivación de Toxoplasma gondii, especialmente en pacientes bajo tratamiento con micofenolato mofetilo. Se presenta el caso de una paciente femenina de 47 años, con antecedente de trasplante renal hace cinco años, que consultó por debilidad progresiva de miembros inferiores, caída de propia altura y fractura del húmero izquierdo. El examen físico reveló hemiplejía izquierda y bradilalia, sin hallazgos sugerentes de irritación meníngea ni de hipertensión endocraneana. La resonancia magnética cerebral evidenció una lesión expansiva parietal derecha con edema perilesional y desviación de la línea media, inicialmente sospechosa...