"Al igual que en las grandes conmociones, los grandes cambios sufridos por las poblaciones andinas han sido de orden político y han estado acompañadas de profundas transformaciones socioeconómicas. La crisis actual de los Andes no es sino un elemento, entre otros, de las crisis campesinas mundiales. La cuestión que se plantea es saber si el 'reto' está atrás de nosotros, es decir si no se ha recogido, y en ese caso la decadencia es durable, o si bien está delante de nosotros, es decir si aún es posible que las sociedades contemporáneas puedan superar los obstáculos, hasta ahora insalvables, impuestos por las sociedades mecanizadas y mercantiles. Olivier Dollfus, geógrafo francés, profesor de la Universidad de París, autor de importantes libros sobre el Perú y la geografía como teoría, ofrece al lector peruano una primera aproximación a esta cuestión."–Contracarátula.

In the Huancayo-Jauja intra-Andean basin, whose origin seems to be linked to a warping of the «Puna» tertiary erosion surface, an important set of quaternary formations was deposited. The oldest one is the «Jauja» lacustrine formation; the following ones constitute t', t'' and t''' terraces, each one of them being contemporaneous with one glaciation stage. New observations allow to prove that the «Jauja » and t''' formations have been folded, generating a System of narrow anticlinal ripples as also large, flat synclinal basins. The terraces sedimentation and the deepening of the rio Mantaro gorges below the basin were also partly conditioned by a block tectonics which appears to continue at the present time. These new facts are then replaced into the frame of the basin and of the area climatic evolution, in the Quaternary.