En el presente trabajo de investigación se evaluó la eficiencia de remoción de contaminantes orgánicos de un sistema integrado de biopelícula y fitorremediación para el tratamiento de agua residual municipal en la localidad de Huancavelica, instalando una planta piloto compuesto por un sedimentador que también retenía aceites y grasas, un filtro biológico empleando como material de soporte la toba calcárea y un proceso de fitorremediación con Nasturtium officinale (berro), el tiempo de retención hidráulica fue de 5.5 horas y el caudal de 0.011 l/s, se realizó la evaluación del correcto funcionamiento de los procesos mediante el monitoreo de parámetros de control obteniendo un valor promedio de pH de 7.57 y una temperatura de 12.07 °C, posteriormente se inició con la medición de la DBO5 obteniendo valores máximos en el efluente de 131 ppm y valores mínimos de 45 ppm y...

In this research removal efficiency was evaluated of organic pollutants of a biofilm and phytoremediation integrated system for municipal wastewater treatment in Huancavelica. A pilot plant consisting of a settler was installed that also retained oils and fats, a biological filter using as support material the calcareous stuff and a phytoremediation process with Nasturtium officinale (watercress) The hydraulic retention time was 5.5 hours and the flowrate of 0.011 L s -1, the evaluation was made of the proper functioning of processes by monitoring control parameters. The pollutant removal efficiency was determined by Student's "t" test (p <0.05). An average pH value of 7.57 and a temperature of 12.07 ° C were obtained, subsequently the measurement of BOD5 was initiated, obtaining maximum effluent values of 131 ppm and minimum values of 45 ppm and a removal efficiency of 44.8% was obt...