The article is about the relation between globalization and poverty by incomes. The analysis takes, as a starting point, the existing information about the evaluation of poverty since 1820 and on. Then both channels have to be studied through wich the globalization affects poverty: The Direct and the Indirect, the second one happens because of the increasing of the economy. It is not that simple to separate the effects of the greatest economical integration over greatest or smallest increasing, since this last one does not depend on integration only. There is a dozen of factors that determine it, a lot of wich are not placed directly in the economical sphere. Where there is a great consensus is in the necessity of increasing to reduce poverty. This does not mean that the consensus is located around “How to grow”.

El artículo aborda la relación entre globalización y pobreza por ingresos. El análisis toma como punto de partida la información existente sobre la evaluación de la pobreza desde 1820 en adelante. Luego, se estudia los dos canales mediante los cuales la globalización afecta a la pobreza: El Directo y el Indirecto. Este último ocurre a través del crecimiento económico. No es simple separar los efectos de la mayor integración económica sobre el mayor o menor crecimiento, pues este último no depende solo de la integración. Existe una multitud de factores que lo condicionan, muchos de los cuales no se ubican directamente en la esfera económica. En lo que sí existe un mayor consenso es en la necesidad de crecer para reducir pobreza. Esto no significa que el consenso se ubique en torno a cómo crecer.