We analyzed a young man with a history of jaundice since childhood and cholelithiasis, who presented with abdominal pain, jaundice and splenomegaly. Initially, a diagnosis of dengue was considered, given the prevalence of this disease in the patient's geographic region. However, additional testing identified hereditary spherocytosis, a genetic hemolytic disorder. The importance of considering alternative diagnoses in the face of common symptoms in emergencies is emphasized. Initial dengue-oriented management was followed by targeted treatment for hereditary spherocytosis after the diagnosis was confirmed, resulting in significant improvement in the patient. This case emphasizes the need for thorough anamnesis and meticulous diagnostic evaluation to prevent diagnostic errors and inappropriate treatment, highlighting how inherited diseases can mimic infectious conditions in complex clinica...

El presente trabajo se realizó en el Centro de Salud Pedro P. Díaz, del distrito de Paucarpata, mediante estudio descriptivo de corte longitudinal y retrospectivo de 494 casos de diabetes mellitus en el lapso comprendido entre los años 2005 y 2012. El objetivo inicial del estudio fue determinar la prevalencia de diabetes mellitus tipo 1 y tipo 2 en un programa de atención al diabético en el CSPPD; sin embargo al no encontrarse ningún diabético tipo 1, y considerando que los objetivos específicos fueron describir las características clínicas y epidemiológicas así como las complicaciones se determinó la distribución de los diabéticos tipo 2 por grupos etarios, sexo, lugar de nacimiento, procedencia, variables socio demográficas, y se estudió la frecuencia de los signos y síntomas, índice de masa corporal, circunferencia abdominal; frecuencia de patologías asociadas y la...