OBJETIVO. Ponderar la asociación del clima familiar (CF) y el afrontamiento al estrés en adolescentes (AEA) en la clínica de la insuficiencia renal crónica terminal (IRCT) en una muestra de adolescentes de un hospital general. MATERIAL Y MÉTODOS. Durante al año 2012 evaluamos a 36 adolescentes de ambos sexos con IRCT que se encontraban en tratamiento de diálisis peritoneal (DP), hemodiálisis (HD) y trasplante renal (TR). Se les aplicó la Escala de Clima social en la familia (ECSF) y la Escala de Afrontamiento al estrés en adolescentes (EAEA), además de registrar algunas variables sociodemográficas y clínicas. RESULTADOS. Al comparar los resultados obtenidos por los adolescentes con IRCT con los valores normales de las pruebas aplicadas, encontramos que el factor Conflicto de la ECSF fue el de mayor presencia y el factor Búsqueda de apoyo social de la EAE fue el menos emplea...

OBJECTIVE. To measure the association of Family Atmosphere (FA) and Stress Coping Strategies (SCS) in a sample of adolescents with end-stage renal disease (ESRD) of a general hospital. MATERIAL AND METHODS. During the year 2012, 36 teenagers of both genders with ESRD, under treatment with peritoneal dialysis (PD), hemodialysis (HD) and kidney transplant (KT), were evaluated with the Family Environment Scale (FES) and the Adolescent Coping Scale (ACSA), and also it was registered some sociodemographic and clinical variables. RESULTS. When comparing the results obtained by adolescents with ESRD with the normal values of the applied tests, we found that Conflict factor from the ECSF was the one with the greatest presence and the Search for Social Support of the SCS was the least employed. Particularly, adolescents in treatment with PD employed more the Lack of Coping of the EAE. CONCLUSIONS...