Los transformadores de potencia tienen el aceite como principal medio aislante y dieléctrico. A través de los años se ha demostrado que realizar pruebas al aceite mineral del transformador permite conocer las condiciones en el interior de la máquina eléctrica. Producto de fallas de tipo eléctrico o térmico se van produciendo gases combustibles en el transformador, lo cual significa el envejecimiento del aceite mineral. En la actualidad, el análisis de gases disueltos (DGA) se ha convertido en una herramienta poderosa para detectar deficiencias de forma temprana. En el presente trabajo de investigación se plantea interpretar los resultados de análisis de aceite mineral del transformador de 10/12 MVA - U.M. RAURA mediante el método del triángulo de Duval; para evaluar la concentración de gases que anticipen la ocurrencia de falla en el transformador. Para ello se dispone de re...