Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual
Descripción del Articulo
En el campo de la traducción audiovisual, existe un consenso en que las audiodescripciones (ADs) deben transmitir a las personas con discapacidad visual la percepción no solo del contenido visual, sino también de las emociones que transmiten las escenas. La preferencia de las personas con alguna dis...
| Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | tesis de grado |
| Fecha de Publicación: | 2022 |
| Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| Repositorio: | UPC-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/667236 |
| Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/10757/667236 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Traducción audiovisual Audiodescripción Estudio de recepción Discapacidad visual Terror Miedo Percepción Audiovisual translation Audio description Reception studio Visual disability Fear Perception http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| id |
UUPC_39983cc240c023ce5e4447f990fafacf |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/667236 |
| network_acronym_str |
UUPC |
| network_name_str |
UPC-Institucional |
| repository_id_str |
2670 |
| dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| dc.title.alternative.es_PE.fl_str_mv |
Horror in the people that cannot see: A reception study about the perception of visual impaired people on horror audio descriptions |
| title |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| spellingShingle |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual Carbajal Velarde, Guido Daniel Traducción audiovisual Audiodescripción Estudio de recepción Discapacidad visual Terror Miedo Percepción Audiovisual translation Audio description Reception studio Visual disability Terror Fear Perception http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| title_short |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| title_full |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| title_fullStr |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| title_full_unstemmed |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| title_sort |
Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visual |
| author |
Carbajal Velarde, Guido Daniel |
| author_facet |
Carbajal Velarde, Guido Daniel Granados Romaní, Angie Araceli |
| author_role |
author |
| author2 |
Granados Romaní, Angie Araceli |
| author2_role |
author |
| dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Aburto Cotrina, Carlos Oswaldo |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Carbajal Velarde, Guido Daniel Granados Romaní, Angie Araceli |
| dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Traducción audiovisual Audiodescripción Estudio de recepción Discapacidad visual Terror Miedo Percepción Audiovisual translation Audio description Reception studio Visual disability Terror Fear Perception |
| topic |
Traducción audiovisual Audiodescripción Estudio de recepción Discapacidad visual Terror Miedo Percepción Audiovisual translation Audio description Reception studio Visual disability Terror Fear Perception http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
| description |
En el campo de la traducción audiovisual, existe un consenso en que las audiodescripciones (ADs) deben transmitir a las personas con discapacidad visual la percepción no solo del contenido visual, sino también de las emociones que transmiten las escenas. La preferencia de las personas con alguna discapacidad visual por las características de la AD varía dependiendo del tipo de película que se transmita o de la emoción que quiera transmitir la escena. Por ello, la presente investigación se centrará en personas con discapacidad visual y su percepción del miedo a partir de ADs de películas de terror. En este contexto, el análisis de la percepción sobre el contenido textual, los elementos no verbales y sobre la naturaleza de las AD son esenciales para lograr un conocimiento más amplio sobre las variaciones que deben tomar las AD para cumplir con su objetivo. Para alcanzar este objetivo se propone encuestar y entrevistar de 10 a 15 personas con discapacidad visual del Centro de Rehabilitación de Ciegos de Lima (CERCIL) luego de haberles transmitido 6 escenas de 3 películas de terror. Las escenas serán seleccionadas a partir de un análisis y de los elementos verbales y no verbales que presenten. Lo que se espera de esta investigación, partiendo del resultado de estudios similares en otros géneros, es conocer las preferencias que tienen las personas con discapacidad visual acerca las ADs del género de terror y una respuesta a si las ADs logran llegar a transmitir esta emoción del miedo en ellos. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-02-15T15:09:25Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-02-15T15:09:25Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-10-28 |
| dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.other.es_PE.fl_str_mv |
Trabajo de investigación |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/667236 |
| dc.identifier.isni.none.fl_str_mv |
0000 0001 2196 144X |
| url |
http://hdl.handle.net/10757/667236 |
| identifier_str_mv |
0000 0001 2196 144X |
| dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
| dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf application/epub application/msword |
| dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
| instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
| instacron_str |
UPC |
| institution |
UPC |
| reponame_str |
UPC-Institucional |
| collection |
UPC-Institucional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/9/Carbajal_VG.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/8/Carbajal_VG.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/11/Carbajal_VG_Ficha.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/13/Carbajal_VG_RTF.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/7/Carbajal_VG.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/10/Carbajal_VG_Ficha.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/12/Carbajal_VG_RTF.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/3/Carbajal_VG.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/4/Carbajal_VG.docx https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/5/Carbajal_VG_Ficha.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/6/Carbajal_VG_RTF.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/2/license.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/1/license_rdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b84a83011ec32dd161548535fab6e9b1 209e7f2fd09b3254e7c4a9ee86db6ca1 d530411a1f26631f845269e572272e1f de71c891059d39da772ce72b25b2be86 976bfa30eb44f089e530d429922ccb45 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 3af8205e9d37b451689a52f7054b60be 650d98e0f8e28df38e863531a3010493 17c598a102d775867b26ffb87d2c6da4 ddee9e038ceacc22fdfa4323dff43e3a 47dc0381f6ea8591fc26bff74b22640c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio académico upc |
| repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
| _version_ |
1846065905575919616 |
| spelling |
d67394ec75f4cd7c9474126066d00a65600http://orcid.org/0000-0002-5730-7914Aburto Cotrina, Carlos Oswaldo222e32b6b5d9a5a57d338650083548eb500fdf02b29f712b749dee8cefbaec13346500Carbajal Velarde, Guido DanielGranados Romaní, Angie Araceli2023-02-15T15:09:25Z2023-02-15T15:09:25Z2022-10-28http://hdl.handle.net/10757/6672360000 0001 2196 144XEn el campo de la traducción audiovisual, existe un consenso en que las audiodescripciones (ADs) deben transmitir a las personas con discapacidad visual la percepción no solo del contenido visual, sino también de las emociones que transmiten las escenas. La preferencia de las personas con alguna discapacidad visual por las características de la AD varía dependiendo del tipo de película que se transmita o de la emoción que quiera transmitir la escena. Por ello, la presente investigación se centrará en personas con discapacidad visual y su percepción del miedo a partir de ADs de películas de terror. En este contexto, el análisis de la percepción sobre el contenido textual, los elementos no verbales y sobre la naturaleza de las AD son esenciales para lograr un conocimiento más amplio sobre las variaciones que deben tomar las AD para cumplir con su objetivo. Para alcanzar este objetivo se propone encuestar y entrevistar de 10 a 15 personas con discapacidad visual del Centro de Rehabilitación de Ciegos de Lima (CERCIL) luego de haberles transmitido 6 escenas de 3 películas de terror. Las escenas serán seleccionadas a partir de un análisis y de los elementos verbales y no verbales que presenten. Lo que se espera de esta investigación, partiendo del resultado de estudios similares en otros géneros, es conocer las preferencias que tienen las personas con discapacidad visual acerca las ADs del género de terror y una respuesta a si las ADs logran llegar a transmitir esta emoción del miedo en ellos.In the field of audiovisual translation, there is a consensus that audio descriptions (ADs) should convey to visually impaired people the perception not only of the visual content, but also the emotions conveyed by the scenes. The preference of people with any visual impairment for AD features varies depending on the type of film to be transmitted or the emotion that a scene wants to convey. Therefore, the present research will focus on visually impaired people and their perception of fear from ADs of horror movies. In this context, the analysis of perception on textual content, non-verbal elements, and the ADs as themselves are essential to achieve a broader knowledge on the variations that the ADs must make to fulfill their purpose. To achieve this objective, it is proposed to survey and interview 10 to 15 visually impaired people from the Centro de Rehabilitación de Ciegos de Lima (CERCIL) after transmitting them 6 scenes from 3 horror movies. The scenes will be selected based on an analysis of the verbal and non-verbal elements they present. What is expected from this research, based on the results of similar studies in other genres, is to know the preferences that visually impaired people have about the ADs of the horror genre and a response to whether the ADs manage to convey this emotion of fear in them.Trabajo de investigaciónODS 10: Reducción de las desigualdadesODS 4: Educación de calidadODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidasapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCTraducción audiovisualAudiodescripciónEstudio de recepciónDiscapacidad visualTerrorMiedoPercepciónAudiovisual translationAudio descriptionReception studioVisual disabilityTerrorFearPerceptionhttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Estudio de recepción sobre la percepción del miedo mediante la audiodescripción de tres películas de terror en un grupo de personas con discapacidad visualHorror in the people that cannot see: A reception study about the perception of visual impaired people on horror audio descriptionsinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de Ciencias HumanasBachillerTraducción e Interpretación ProfesionalBachiller en Traducción e Interpretación Profesional2023-02-15T15:14:35Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#trabajoDeInvestigacionhttps://orcid.org/0000-0002-5730-7914https://purl.org/pe-repo/renati/level#bachiller231126CONVERTED2_3809524Carbajal_VG.pdfCarbajal_VG.pdfapplication/pdf458110https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/9/Carbajal_VG.pdfb84a83011ec32dd161548535fab6e9b1MD59falseTHUMBNAILCarbajal_VG.pdf.jpgCarbajal_VG.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg30203https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/8/Carbajal_VG.pdf.jpg209e7f2fd09b3254e7c4a9ee86db6ca1MD58false2093-02-15Carbajal_VG_Ficha.pdf.jpgCarbajal_VG_Ficha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg92256https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/11/Carbajal_VG_Ficha.pdf.jpgd530411a1f26631f845269e572272e1fMD511false2093-02-15Carbajal_VG_RTF.pdf.jpgCarbajal_VG_RTF.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg43945https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/13/Carbajal_VG_RTF.pdf.jpgde71c891059d39da772ce72b25b2be86MD513falseTEXTCarbajal_VG.pdf.txtCarbajal_VG.pdf.txtExtracted texttext/plain122977https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/7/Carbajal_VG.pdf.txt976bfa30eb44f089e530d429922ccb45MD57false2093-02-15Carbajal_VG_Ficha.pdf.txtCarbajal_VG_Ficha.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/10/Carbajal_VG_Ficha.pdf.txte1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD510false2093-02-15Carbajal_VG_RTF.pdf.txtCarbajal_VG_RTF.pdf.txtExtracted texttext/plain2349https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/12/Carbajal_VG_RTF.pdf.txt3af8205e9d37b451689a52f7054b60beMD512falseORIGINALCarbajal_VG.pdfCarbajal_VG.pdfapplication/pdf682324https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/3/Carbajal_VG.pdf650d98e0f8e28df38e863531a3010493MD53true2093-02-15Carbajal_VG.docxCarbajal_VG.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document551544https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/4/Carbajal_VG.docx17c598a102d775867b26ffb87d2c6da4MD54false2093-02-15Carbajal_VG_Ficha.pdfCarbajal_VG_Ficha.pdfapplication/pdf2216811https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/5/Carbajal_VG_Ficha.pdfddee9e038ceacc22fdfa4323dff43e3aMD55false2093-02-15Carbajal_VG_RTF.pdfCarbajal_VG_RTF.pdfapplication/pdf8599652https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/6/Carbajal_VG_RTF.pdf47dc0381f6ea8591fc26bff74b22640cMD56falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/667236/1/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD51false10757/667236oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6672362025-07-19 20:54:54.724Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
| score |
13.349788 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
