La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio

Descripción del Articulo

Este estudio aborda la narrativa de Óscar Colchado Lucio, en el cuento Cholito tras las huellas de Lucero, desde el plano de la expresión, cuyos rasgos originales denotan el uso del español aclimatado al contexto de los Andes peruanos con elementos del quechua y una clara interferencia lingüística q...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Mendoza González, Asalia
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2019
Institución:Universidad San Ignacio de Loyola
Repositorio:USIL-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.usil.edu.pe:20.500.14005/9642
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.14005/9642
https://www.um.es/tonosdigital/pdf/web/tonos38.html?file=https://www.um.es/tonosdigital/znum38/secciones/tintero-6-mendoza_glez_oralidad.pdf#zoom=100
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Literatura infantil
Implicancias lingüísticas
interferencias
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.00
id USIL_b1605303fe728670fbadfa484ea7580a
oai_identifier_str oai:repositorio.usil.edu.pe:20.500.14005/9642
network_acronym_str USIL
network_name_str USIL-Institucional
repository_id_str 3128
spelling 3878be7dbf-067b-4832-8822-aaceec09fae0-1Mendoza González, Asalia2020-01-15T22:41:30Z2020-01-15T22:41:30Z2019-12Este estudio aborda la narrativa de Óscar Colchado Lucio, en el cuento Cholito tras las huellas de Lucero, desde el plano de la expresión, cuyos rasgos originales denotan el uso del español aclimatado al contexto de los Andes peruanos con elementos del quechua y una clara interferencia lingüística que altera la estructura sintáctica y morfológica del castellano. Para sustentar estas características en un texto de “oralidad literaria” y sus implicancias lingüísticas será necesario acudir a las teorías de Lenguas en contacto y para explicar las resonancias sociales y culturales se comentarán las propuestas de Angel Rama (1987) y Antonio Cornejo Polar (2003), entre otras.application/pdf1577-6921Tonos Digital. Revista de Estudios Filológicoshttps://hdl.handle.net/20.500.14005/9642https://www.um.es/tonosdigital/pdf/web/tonos38.html?file=https://www.um.es/tonosdigital/znum38/secciones/tintero-6-mendoza_glez_oralidad.pdf#zoom=100spaUniversidad San Ignacio de LoyolaTonos Digital. Revista de Estudios Filológicosinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Universidad San Ignacio de LoyolaRepositorio Institucional - USILreponame:USIL-Institucionalinstname:Universidad San Ignacio de Loyolainstacron:USILLiteratura infantilImplicancias lingüísticasinterferenciashttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.00La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado LucioOrality and its sociolinguistic implications in the child narrative of Óscar Colchado Lucioinfo:eu-repo/semantics/articlePublicationORIGINAL2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdf2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdfapplication/pdf310515https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/bdbb6a2f-4afd-42d8-a655-fd5b22eea9d1/downloade70b761d614bf7f540c89e2caed7f9a0MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8403https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/fc7bbe3a-1862-48af-b328-ea0a76e2cf5d/downloadf9976ed1e62b1fd0bb0352d58dba7be2MD52TEXT2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdf.txt2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdf.txtExtracted texttext/plain34242https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/e640ba5c-464e-4580-817e-5aa4470e76c0/download2185e84ac31d94176181abf41e642488MD53THUMBNAIL2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdf.jpg2019_Mendoza_La oralidad y sus implicancias.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12913https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/cb89bc6e-3506-49e3-8827-84cb6b1785ca/download99165a2d472ecdbe9bd63fe6a7f0a8d5MD5420.500.14005/9642oai:repositorio.usil.edu.pe:20.500.14005/96422024-10-04 17:16:41.339https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://repositorio.usil.edu.peRepositorio institucional de la Universidad San Ignacio de Loyolarepositorio.institucional@usil.edu.pePGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC80LjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgZGUgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vaS5jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2wvYnktbmMtbmQvNC4wLzg4eDMxLnBuZyIgLz48L2E+PGJyIC8+RXN0ZSBvYnJhIGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvNC4wLyI+bGljZW5jaWEgZGUgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgNC4wIEludGVybmFjaW9uYWw8L2E+Lg==
dc.title.es_ES.fl_str_mv La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Orality and its sociolinguistic implications in the child narrative of Óscar Colchado Lucio
title La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
spellingShingle La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
Mendoza González, Asalia
Literatura infantil
Implicancias lingüísticas
interferencias
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.00
title_short La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
title_full La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
title_fullStr La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
title_full_unstemmed La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
title_sort La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
author Mendoza González, Asalia
author_facet Mendoza González, Asalia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mendoza González, Asalia
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Literatura infantil
Implicancias lingüísticas
topic Literatura infantil
Implicancias lingüísticas
interferencias
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.00
dc.subject.none.fl_str_mv interferencias
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.00
description Este estudio aborda la narrativa de Óscar Colchado Lucio, en el cuento Cholito tras las huellas de Lucero, desde el plano de la expresión, cuyos rasgos originales denotan el uso del español aclimatado al contexto de los Andes peruanos con elementos del quechua y una clara interferencia lingüística que altera la estructura sintáctica y morfológica del castellano. Para sustentar estas características en un texto de “oralidad literaria” y sus implicancias lingüísticas será necesario acudir a las teorías de Lenguas en contacto y para explicar las resonancias sociales y culturales se comentarán las propuestas de Angel Rama (1987) y Antonio Cornejo Polar (2003), entre otras.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-01-15T22:41:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-01-15T22:41:30Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-12
dc.type.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1577-6921
dc.identifier.journal.es_ES.fl_str_mv Tonos Digital. Revista de Estudios Filológicos
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14005/9642
https://www.um.es/tonosdigital/pdf/web/tonos38.html?file=https://www.um.es/tonosdigital/znum38/secciones/tintero-6-mendoza_glez_oralidad.pdf#zoom=100
identifier_str_mv 1577-6921
Tonos Digital. Revista de Estudios Filológicos
url https://hdl.handle.net/20.500.14005/9642
https://www.um.es/tonosdigital/pdf/web/tonos38.html?file=https://www.um.es/tonosdigital/znum38/secciones/tintero-6-mendoza_glez_oralidad.pdf#zoom=100
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Tonos Digital. Revista de Estudios Filológicos
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_ES.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.es_ES.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Universidad San Ignacio de Loyola
dc.source.es_ES.fl_str_mv Universidad San Ignacio de Loyola
Repositorio Institucional - USIL
dc.source.none.fl_str_mv reponame:USIL-Institucional
instname:Universidad San Ignacio de Loyola
instacron:USIL
instname_str Universidad San Ignacio de Loyola
instacron_str USIL
institution USIL
reponame_str USIL-Institucional
collection USIL-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/bdbb6a2f-4afd-42d8-a655-fd5b22eea9d1/download
https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/fc7bbe3a-1862-48af-b328-ea0a76e2cf5d/download
https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/e640ba5c-464e-4580-817e-5aa4470e76c0/download
https://repositorio.usil.edu.pe/bitstreams/cb89bc6e-3506-49e3-8827-84cb6b1785ca/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e70b761d614bf7f540c89e2caed7f9a0
f9976ed1e62b1fd0bb0352d58dba7be2
2185e84ac31d94176181abf41e642488
99165a2d472ecdbe9bd63fe6a7f0a8d5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional de la Universidad San Ignacio de Loyola
repository.mail.fl_str_mv repositorio.institucional@usil.edu.pe
_version_ 1846976779555700736
score 13.422088
La oralidad y sus implicancias sociolingüísticas en la narrativa infantil de Óscar Colchado Lucio
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares