Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel

Descripción del Articulo

La presente investigación muestra la forma fonética de la canción Wakayniy del álbum para voz y piano 31 Cantos del Alma Vernácula de Theodoro Valcárcel y se proponen aspectos del significado orientado a la interpretación vocal. En la primera parte se revisa el contexto indigenista y nativista que v...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Colquicocha Carrascal, Melissa Princesa
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2020
Institución:Universidad Nacional de Música
Repositorio:UNM - Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/64
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12767/64
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Fonética
Canto
Quechua
Vanguardismo
Interpretación musical
Música peruana
Phonetics
Singing
Avant-garde
Musical Performance
Peruvian Music
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
id UNM_c89526166823127f8e74ad35191b7920
oai_identifier_str oai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/64
network_acronym_str UNM
network_name_str UNM - Institucional
repository_id_str
spelling Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro ValcárcelColquicocha Carrascal, Melissa PrincesaFonéticaCantoQuechuaVanguardismoInterpretación musicalMúsica peruanaPhoneticsSingingQuechuaAvant-gardeMusical PerformancePeruvian Musichttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07La presente investigación muestra la forma fonética de la canción Wakayniy del álbum para voz y piano 31 Cantos del Alma Vernácula de Theodoro Valcárcel y se proponen aspectos del significado orientado a la interpretación vocal. En la primera parte se revisa el contexto indigenista y nativista que vivenció el compositor para comprender qué lo llevó a seguir las corrientes estéticas y el por qué propone lo vernáculo dentro de un lenguaje vanguardista en sus obras. Se citan comentarios de otros compositores sobre la vida de Valcárcel y la historia de la obra 31 Cantos del Alma Vernácula, añadiendo un cuadro con la información de estos cantos. En la parte central se abordan los aspectos fonéticos y el significado de la canción vernácula escogida, y se realiza la revisión de la lengua quechua orientada a la interpretación. Primero se plantea el significado y análisis del texto de la canción vernácula por palabras y frases, luego se aborda la parte fonética y pronunciación del quechua y, se concluye con el aspecto interpretativo, y la asociación del significado del texto y la fonética del canto a la interpretación.1. El canto lírico de lo vernáculo a la vanguardia -- 2. Wakayniy: El alma vernácula -- 3. ConclusionesUniversidad Nacional de MúsicaPEPonce Valdivia, Omar Percy2021-04-26T20:02:34Z2021-04-26T20:02:34Z2020-09-30info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdf1.4 MBapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.12767/64Repositorio Institucional - UNMUniversidad Nacional de Músicareponame:UNM - Institucionalinstname:Universidad Nacional de Músicainstacron:UNMspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/SUNEDUoai:repositorio.unm.edu.pe:20.500.12767/642025-10-16T20:32:19Z
dc.title.none.fl_str_mv Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
title Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
spellingShingle Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
Colquicocha Carrascal, Melissa Princesa
Fonética
Canto
Quechua
Vanguardismo
Interpretación musical
Música peruana
Phonetics
Singing
Quechua
Avant-garde
Musical Performance
Peruvian Music
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
title_short Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
title_full Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
title_fullStr Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
title_full_unstemmed Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
title_sort Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
dc.creator.none.fl_str_mv Colquicocha Carrascal, Melissa Princesa
author Colquicocha Carrascal, Melissa Princesa
author_facet Colquicocha Carrascal, Melissa Princesa
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ponce Valdivia, Omar Percy
dc.subject.none.fl_str_mv Fonética
Canto
Quechua
Vanguardismo
Interpretación musical
Música peruana
Phonetics
Singing
Quechua
Avant-garde
Musical Performance
Peruvian Music
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
topic Fonética
Canto
Quechua
Vanguardismo
Interpretación musical
Música peruana
Phonetics
Singing
Quechua
Avant-garde
Musical Performance
Peruvian Music
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.04.07
description La presente investigación muestra la forma fonética de la canción Wakayniy del álbum para voz y piano 31 Cantos del Alma Vernácula de Theodoro Valcárcel y se proponen aspectos del significado orientado a la interpretación vocal. En la primera parte se revisa el contexto indigenista y nativista que vivenció el compositor para comprender qué lo llevó a seguir las corrientes estéticas y el por qué propone lo vernáculo dentro de un lenguaje vanguardista en sus obras. Se citan comentarios de otros compositores sobre la vida de Valcárcel y la historia de la obra 31 Cantos del Alma Vernácula, añadiendo un cuadro con la información de estos cantos. En la parte central se abordan los aspectos fonéticos y el significado de la canción vernácula escogida, y se realiza la revisión de la lengua quechua orientada a la interpretación. Primero se plantea el significado y análisis del texto de la canción vernácula por palabras y frases, luego se aborda la parte fonética y pronunciación del quechua y, se concluye con el aspecto interpretativo, y la asociación del significado del texto y la fonética del canto a la interpretación.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-09-30
2021-04-26T20:02:34Z
2021-04-26T20:02:34Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12767/64
url https://hdl.handle.net/20.500.12767/64
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1.4 MB
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Música
PE
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Música
PE
dc.source.none.fl_str_mv Repositorio Institucional - UNM
Universidad Nacional de Música
reponame:UNM - Institucional
instname:Universidad Nacional de Música
instacron:UNM
instname_str Universidad Nacional de Música
instacron_str UNM
institution UNM
reponame_str UNM - Institucional
collection UNM - Institucional
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1848341157492293632
score 13.850303
Fonética y significado de la lengua Quechua en la interpretación de un Canto del alma vernácula de Theodoro Valcárcel
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares