La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis

Descripción del Articulo

La presente investigación estudia el proyecto estético-ideológico desarrollado en el poemario Sanchiu de Dina Ananco, poeta wampis, señalando que la poesía escrita en lenguas originarias es una práctica literaria que en los últimos años ha logrado visibilizarse en diversos países latinoamericanos co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Sánchez Carhuancho, Drassinober Manuel
Formato: tesis de maestría
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:UNMSM-Tesis
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/25395
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.12672/25395
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Poesías peruanas
Mujeres indígenas
Siglo XXI
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
id UNMS_56c11ede57154cf38f842bfc3c3de656
oai_identifier_str oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/25395
network_acronym_str UNMS
network_name_str UNMSM-Tesis
repository_id_str 410
dc.title.none.fl_str_mv La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
title La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
spellingShingle La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
Sánchez Carhuancho, Drassinober Manuel
Poesías peruanas
Mujeres indígenas
Siglo XXI
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
title_short La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
title_full La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
title_fullStr La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
title_full_unstemmed La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
title_sort La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
author Sánchez Carhuancho, Drassinober Manuel
author_facet Sánchez Carhuancho, Drassinober Manuel
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Rengifo de la Cruz, Elías
dc.contributor.author.fl_str_mv Sánchez Carhuancho, Drassinober Manuel
dc.subject.none.fl_str_mv Poesías peruanas
Mujeres indígenas
Siglo XXI
topic Poesías peruanas
Mujeres indígenas
Siglo XXI
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
description La presente investigación estudia el proyecto estético-ideológico desarrollado en el poemario Sanchiu de Dina Ananco, poeta wampis, señalando que la poesía escrita en lenguas originarias es una práctica literaria que en los últimos años ha logrado visibilizarse en diversos países latinoamericanos como Chile, México, Ecuador, Colombia, Brasil y Perú. Ello se debe a la consolidación de los movimientos indígenas que buscan la reivindicación de su cultura a través de su propia lengua. En este contexto, el propósito es demostrar que dicho proyecto articula tres ejes principales: lengua, cultura y género. Para ello, la metodología empleada en el análisis e interpretación del poemario es de tipo retórico y hermenéutico. Desde nuestro punto de vista, el proyecto estético-ideológico de la poesía en lengua originaria de Dina Ananco es la revaloración lingüística, cultural y femenina de los wampis a partir de la presencia de un yo poético bilingüe e intercultural que se configura como una intelectual wampis femenina que permite el intercambio cultural entre lo occidental y lo indígena-amazónico en el contexto actual.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-02-20T15:49:13Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-02-20T15:49:13Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Sánchez, D. (2025). La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12672/25395
identifier_str_mv Sánchez, D. (2025). La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.
url https://hdl.handle.net/20.500.12672/25395
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UNMSM-Tesis
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str UNMSM-Tesis
collection UNMSM-Tesis
bitstream.url.fl_str_mv https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a82863f2-1448-42de-ace5-35a8d5ef21cf/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/77b63074-80da-4079-9eae-ce14e995eebc/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/8a51c156-fbed-49e5-ba0a-9deac56a3810/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ac531620-e2e9-44b3-9fdf-25e9c3c2e829/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a5f04277-503b-4923-87c0-8ff1643b22e6/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/55909aae-0f22-47b5-b695-2eda333b92ee/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/064285c3-3a98-49d2-8087-bc0c77e528ac/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f5bf6e03-bbb1-4e52-978b-0a4bf4e18e47/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/178e34b2-254f-48a0-bd9a-522b505fa1b2/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/395b7cb1-acc1-4b32-b291-c899fa467d79/download
https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/918d4d72-d0ac-48f2-9263-6366f30f6d8f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9a2788f733484aa5d9f9d50939809368
86400a4b176ba60c23c7cc392bc7e29d
e01db2698fdffafc55086574803acfd5
1f14487299a8a795dc379bc1df9968a0
b197a77ecb44ed6d228a84314429c4aa
1c0a289d87476340342261484a453698
f04723e859307abd88c8bf02e6c9e8b9
0afc4383b02bb36babb9fe3be064d1db
0f0cad951e15d7f13ba1f21b6b396822
c1efcf0eaa332f9a480098a62b84213f
bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Cybertesis UNMSM
repository.mail.fl_str_mv cybertesis@unmsm.edu.pe
_version_ 1845983115799953408
spelling Rengifo de la Cruz, ElíasSánchez Carhuancho, Drassinober Manuel2025-02-20T15:49:13Z2025-02-20T15:49:13Z2025Sánchez, D. (2025). La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.https://hdl.handle.net/20.500.12672/25395La presente investigación estudia el proyecto estético-ideológico desarrollado en el poemario Sanchiu de Dina Ananco, poeta wampis, señalando que la poesía escrita en lenguas originarias es una práctica literaria que en los últimos años ha logrado visibilizarse en diversos países latinoamericanos como Chile, México, Ecuador, Colombia, Brasil y Perú. Ello se debe a la consolidación de los movimientos indígenas que buscan la reivindicación de su cultura a través de su propia lengua. En este contexto, el propósito es demostrar que dicho proyecto articula tres ejes principales: lengua, cultura y género. Para ello, la metodología empleada en el análisis e interpretación del poemario es de tipo retórico y hermenéutico. Desde nuestro punto de vista, el proyecto estético-ideológico de la poesía en lengua originaria de Dina Ananco es la revaloración lingüística, cultural y femenina de los wampis a partir de la presencia de un yo poético bilingüe e intercultural que se configura como una intelectual wampis femenina que permite el intercambio cultural entre lo occidental y lo indígena-amazónico en el contexto actual.application/pdfspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Poesías peruanasMujeres indígenasSiglo XXIhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.03https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampisinfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:UNMSM-Tesisinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMSUNEDUMagíster en Literatura con mención en Literatura Peruana y LatinoamericanaUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de PosgradoLiteratura con mención en Literatura Peruana y Latinoamericana08690818https://orcid.org/0000-0001-9279-434347445301233157Cabel García, Andrea ElviraGonzález Fernández, Guissela JoanneRomani Miranda, Maggie Mabellhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesis416246690722080810612205416246690722080810612205ORIGINALSanchez_cd.pdfSanchez_cd.pdfapplication/pdf1895448https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a82863f2-1448-42de-ace5-35a8d5ef21cf/download9a2788f733484aa5d9f9d50939809368MD51C656_2025_Sanchez_cd_reporte.pdfapplication/pdf17770173https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/77b63074-80da-4079-9eae-ce14e995eebc/download86400a4b176ba60c23c7cc392bc7e29dMD54C656_2025_Sanchez_cd_autorizacion.pdfapplication/pdf115249https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/8a51c156-fbed-49e5-ba0a-9deac56a3810/downloade01db2698fdffafc55086574803acfd5MD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8905https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/ac531620-e2e9-44b3-9fdf-25e9c3c2e829/download1f14487299a8a795dc379bc1df9968a0MD53TEXTSanchez_cd.pdf.txtSanchez_cd.pdf.txtExtracted texttext/plain102175https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/a5f04277-503b-4923-87c0-8ff1643b22e6/downloadb197a77ecb44ed6d228a84314429c4aaMD56C656_2025_Sanchez_cd_reporte.pdf.txtC656_2025_Sanchez_cd_reporte.pdf.txtExtracted texttext/plain9349https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/55909aae-0f22-47b5-b695-2eda333b92ee/download1c0a289d87476340342261484a453698MD58C656_2025_Sanchez_cd_autorizacion.pdf.txtC656_2025_Sanchez_cd_autorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain3996https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/064285c3-3a98-49d2-8087-bc0c77e528ac/downloadf04723e859307abd88c8bf02e6c9e8b9MD510THUMBNAILSanchez_cd.pdf.jpgSanchez_cd.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15676https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/f5bf6e03-bbb1-4e52-978b-0a4bf4e18e47/download0afc4383b02bb36babb9fe3be064d1dbMD57C656_2025_Sanchez_cd_reporte.pdf.jpgC656_2025_Sanchez_cd_reporte.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg18060https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/178e34b2-254f-48a0-bd9a-522b505fa1b2/download0f0cad951e15d7f13ba1f21b6b396822MD59C656_2025_Sanchez_cd_autorizacion.pdf.jpgC656_2025_Sanchez_cd_autorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg21630https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/395b7cb1-acc1-4b32-b291-c899fa467d79/downloadc1efcf0eaa332f9a480098a62b84213fMD511LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstreams/918d4d72-d0ac-48f2-9263-6366f30f6d8f/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD5220.500.12672/25395oai:cybertesis.unmsm.edu.pe:20.500.12672/253952025-02-23 03:06:35.361https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://cybertesis.unmsm.edu.peCybertesis UNMSMcybertesis@unmsm.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.04064
La poesía amazónica escrita en lenguas originarias en el Perú: el proyecto estético-ideológico de Dina Ananco, poeta wampis
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares