Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos
Descripción del Articulo
El castellano llega al Perú con la conquista española (1532), en momentos en que el quechua es la lengua oficial del imperio incaico. En el virreinato, se instaura el castellano como medio de comunicación; sin embargo, la lengua peninsular no está exenta de cambios en su sistema lingüístico; esto, c...
Autor: | |
---|---|
Formato: | documento de trabajo |
Fecha de Publicación: | 2014 |
Institución: | Universidad Católica Sedes Sapientiae |
Repositorio: | UCSS-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorio.ucss.edu.pe:20.500.14095/478 |
Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.14095/478 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Lenguas Lengua española Historia Perú |
id |
UCSS_289a414fe3de53ffd96b14f6d83845a3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucss.edu.pe:20.500.14095/478 |
network_acronym_str |
UCSS |
network_name_str |
UCSS-Institucional |
repository_id_str |
3761 |
dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
title |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
spellingShingle |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos García Rojas, Yrma Lenguas Lengua española Historia Perú |
title_short |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
title_full |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
title_fullStr |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
title_full_unstemmed |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
title_sort |
Génesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanos |
author |
García Rojas, Yrma |
author_facet |
García Rojas, Yrma |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
García Rojas, Yrma |
dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Lenguas Lengua española Historia Perú |
topic |
Lenguas Lengua española Historia Perú |
description |
El castellano llega al Perú con la conquista española (1532), en momentos en que el quechua es la lengua oficial del imperio incaico. En el virreinato, se instaura el castellano como medio de comunicación; sin embargo, la lengua peninsular no está exenta de cambios en su sistema lingüístico; esto, como consecuencia de un proceso natural del entrecruce de dos lenguas en contacto y propiciados además por factores históricos, geográfico y socioculturales. Estos hechos han jugado un rol importante en la formación de una variedad dialectal que ha logrado una nominación especial y específica como español o castellano andino. En este trabajo, el principal interés es realizar una reseña de los aspectos históricos, geográficos y sociales más relevantes respecto a la lengua quechua para luego abordar el castellano andino del Perú dentro del marco referido. Finalmente, aplicando el mismo enfoque, se revisará una de las variedades de castellano andino peruano que se desarrolla en un distrito dela provincia de Jauja en la región Junín, por lo que hemos convenido asignarle el nombre del lugar: castellano andino de Acolla. |
publishDate |
2014 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-02-14T00:18:08Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-02-14T00:18:08Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2014 |
dc.type.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/workingPaper |
format |
workingPaper |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
1682-0487 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.14095/478 |
identifier_str_mv |
1682-0487 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.14095/478 |
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.format.es_ES.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Universidad Católica Sedes Sapientiae |
dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_ES.fl_str_mv |
Universidad Católica Sedes Sapientiae Repositorio Institucional - UCSS |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UCSS-Institucional instname:Universidad Católica Sedes Sapientiae instacron:UCSS |
instname_str |
Universidad Católica Sedes Sapientiae |
instacron_str |
UCSS |
institution |
UCSS |
reponame_str |
UCSS-Institucional |
collection |
UCSS-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/1/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/2/license_rdf https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/3/license.txt https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/6/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.jpg https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/5/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a7e140edb081cd8847c31237f687381e 7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552 634bcfd22f91ea2382b6e0841cda7bb3 42c5dbd98e447a69308687eb956e4e49 19cc37ab6d59802d203b9c038656592c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Digital de la Universidad Católica Sedes Sapientiae |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ucss.edu.pe |
_version_ |
1756103259263598592 |
spelling |
García Rojas, Yrma2018-02-14T00:18:08Z2018-02-14T00:18:08Z20141682-0487https://hdl.handle.net/20.500.14095/478El castellano llega al Perú con la conquista española (1532), en momentos en que el quechua es la lengua oficial del imperio incaico. En el virreinato, se instaura el castellano como medio de comunicación; sin embargo, la lengua peninsular no está exenta de cambios en su sistema lingüístico; esto, como consecuencia de un proceso natural del entrecruce de dos lenguas en contacto y propiciados además por factores históricos, geográfico y socioculturales. Estos hechos han jugado un rol importante en la formación de una variedad dialectal que ha logrado una nominación especial y específica como español o castellano andino. En este trabajo, el principal interés es realizar una reseña de los aspectos históricos, geográficos y sociales más relevantes respecto a la lengua quechua para luego abordar el castellano andino del Perú dentro del marco referido. Finalmente, aplicando el mismo enfoque, se revisará una de las variedades de castellano andino peruano que se desarrolla en un distrito dela provincia de Jauja en la región Junín, por lo que hemos convenido asignarle el nombre del lugar: castellano andino de Acolla.Fondo Editorial de la Universidad Católica Sedes Sapientiaeapplication/pdfspaUniversidad Católica Sedes SapientiaePEinfo:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Universidad Católica Sedes SapientiaeRepositorio Institucional - UCSSreponame:UCSS-Institucionalinstname:Universidad Católica Sedes Sapientiaeinstacron:UCSSLenguasLengua españolaHistoriaPerúGénesis del castellano andino de Acolla proceso migratorio de los peruanosinfo:eu-repo/semantics/workingPaperORIGINALGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdfGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdfArtículo completoapplication/pdf481098https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/1/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdfa7e140edb081cd8847c31237f687381eMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/2/license_rdf7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8838https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/3/license.txt634bcfd22f91ea2382b6e0841cda7bb3MD53THUMBNAILGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.jpgGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6196https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/6/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.jpg42c5dbd98e447a69308687eb956e4e49MD56TEXTGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.txtGarcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.txtExtracted texttext/plain63162https://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/20.500.14095/478/5/Garcia_Yrma_SV_18_articulo_2014.pdf.txt19cc37ab6d59802d203b9c038656592cMD5520.500.14095/478oai:repositorio.ucss.edu.pe:20.500.14095/4782022-04-25 23:50:36.559Repositorio Institucional Digital de la Universidad Católica Sedes Sapientiaerepositorio@ucss.edu.peQmFqbyBsYSBkZWNpc2nDs24gbGlicmUgeSB2b2x1bnRhcmlhIGRlIG1pIHBlcnNvbmEsIGF1dG9yaXpvIGxhIGluY29ycG9yYWNpw7NuIGRlIG1pIGRvY3VtZW50bywgZW4gZWwgUkVQT1NJVE9SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBESUdJVEFMLCAgYWRtaW5pc3RyYWRvIHBvciBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIENhdMOzbGljYSBTZWRlcyBTYXBpZW50aWFlLiBEZSBlc3RhIG1hbmVyYSwgZWwgYWNjZXNvIGEgdGV4dG8gY29tcGxldG8gYSBtaSBwcm9kdWNjacOzbiBpbnRlbGVjdHVhbCBzZXLDoSBsaWJyZSB5IHNpbiBmaW5lcyBkZSBsdWNyby4KQXNpbWlzbW8sIGRlY2xhcm8gcXVlIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gZGUgbWkgdHJhYmFqbyBlcyBvcmlnaW5hbCwgbm8gaW5mcmluZ2UgbyB2dWxuZXJhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZSB5IG5vIHNlIGVuY3VlbnRyYSB2aW5jdWxhZG8gYSBuaW5ndW5hIGluc3RpdHVjacOzbiBxdWUgY3VlbnRlIGNvbiByZXBvc2l0b3Jpby4gUGFyYSB0YWwgY2FzbywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgbm8gc2UgaGFjZSByZXNwb25zYWJsZSBkZSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gY29udGVuaWRhIGVuIGVzdGUgdHJhYmFqbyB5IGVzIGRlIGVudGVyYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgZGVsIGF1dG9yLiBBZ3JhZGV6Y28gYSBsYXMgQXV0b3JpZGFkZXMgZGUgZXN0YSBDYXNhIGRlIEVzdHVkaW9zLCBsYSBpbmNvcnBvcmFjacOzbiB5IGRpZnVzacOzbiBkZSBsb3MgdHJhYmFqb3MgZGUgaW52ZXN0aWdhY2nDs24gYSBmYXZvciBkZWwgZGVzYXJyb2xsbyBhY2Fkw6ltaWNvIHkgY2llbnTDrWZpY28uCg== |
score |
13.927358 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).