Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan

Descripción del Articulo

Tomo 1. Páginas 219-235
Detalles Bibliográficos
Autor: Cerrón-Palomino, Rodolfo
Formato: capítulo de libro
Fecha de Publicación:2002
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/192324
Enlace del recurso:https://hdl.handle.net/20.500.14657/192324
https://doi.org/10.18800/9789972425127.010
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Lexicografía--Perú
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
id RPUC_b69f027a885179960a94c42518148ef8
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/192324
network_acronym_str RPUC
network_name_str PUCP-Institucional
repository_id_str 2905
spelling Cerrón-Palomino, Rodolfo2023-04-21T15:31:04Z2023-04-21T15:31:04Z2002https://hdl.handle.net/20.500.14657/192324https://doi.org/10.18800/9789972425127.010Tomo 1. Páginas 219-235LA VOZHURIN(con muda) o urin, como opuesta a hanan, no se registra en ningún vocabulario de las lenguas quechua y aimara. Sin embargo, ello no ha sido obstáculo para que dicha palabra forme parte institucionalizada del léxico referido a la organización sociopolítica incaica, de carácter dualista, desde los tempranos años de la colonia, y no sólo entre los cronistas venidos de España sino también entre los criollos e incluso mestizos e indios. En la presente contribución ofreceremos la historia de dicho nombre, cuyo origen es el resultado a la vez de un fenómeno de carácter fónico y de una lectura errática que afectó a lurin, el término originariamente opuesto a hanan. En tal sentido, la dupla , y su correlato aimara , registrada en la documentación colonial de los siglos XVI y XVII, corresponde a una frase hecha a partir del entuerto de que burló, entre otros, al propio Inca Garcilaso, aunque no a Guamán Poma. Todo ello estaría demostrando, además, que la mencionada oposición habría sido asimilada oficialmente por los incas tardíos, si no conceptual al menos formalmente, luego de la conquista de los territorios del viejo Chinchaisuyo.spaPontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPEurn:isbn:9789972425127info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/El hombre y los Andes : homenaje a Franklin Pease G.Y.reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPLexicografía--Perúhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01Hurín : un espejismo léxico opuesto a hananinfo:eu-repo/semantics/bookPartCapítulo de libroORIGINAL10.pdf10.pdfTexto completoapplication/pdf12007146https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/b950f180-cfed-4a3a-98b4-0f52e8f45f9f/download39d990534d269a3f215a89861ff4a8a0MD51trueAnonymousREADTHUMBNAIL10.pdf.jpg10.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg48936https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/5c20f9e1-26ed-43ee-8292-caea4e576d64/downloadfc340662ce66c9cf2b62584bc15f098fMD52falseAnonymousREADTEXT10.pdf.txt10.pdf.txtExtracted texttext/plain66003https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/3e5cb19e-66f9-423f-8c9d-523094cd3fe8/download36013d564a94f9fe07a51b7235e568d0MD53falseAnonymousREAD20.500.14657/192324oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/1923242025-05-14 13:55:27.494http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
title Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
spellingShingle Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
Cerrón-Palomino, Rodolfo
Lexicografía--Perú
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
title_short Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
title_full Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
title_fullStr Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
title_full_unstemmed Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
title_sort Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
author Cerrón-Palomino, Rodolfo
author_facet Cerrón-Palomino, Rodolfo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cerrón-Palomino, Rodolfo
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Lexicografía--Perú
topic Lexicografía--Perú
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.01.01
description Tomo 1. Páginas 219-235
publishDate 2002
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-04-21T15:31:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-04-21T15:31:04Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2002
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
dc.type.other.none.fl_str_mv Capítulo de libro
format bookPart
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14657/192324
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18800/9789972425127.010
url https://hdl.handle.net/20.500.14657/192324
https://doi.org/10.18800/9789972425127.010
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:isbn:9789972425127
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.none.fl_str_mv El hombre y los Andes : homenaje a Franklin Pease G.Y.
reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/b950f180-cfed-4a3a-98b4-0f52e8f45f9f/download
https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/5c20f9e1-26ed-43ee-8292-caea4e576d64/download
https://repositorio.pucp.edu.pe/bitstreams/3e5cb19e-66f9-423f-8c9d-523094cd3fe8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 39d990534d269a3f215a89861ff4a8a0
fc340662ce66c9cf2b62584bc15f098f
36013d564a94f9fe07a51b7235e568d0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1835639775809241088
score 13.892819
Hurín : un espejismo léxico opuesto a hanan
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares