La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz

Descripción del Articulo

El trabajo propone una lectura de la “Loa para el auto sacramental de El Divino Narciso” de Sor Juana Inés de la Cruz con el objetivo de responder si existe en este texto una resistencia cultural o, por el contrario, un mecanismo de traducción que sutura las diferencias de un mestizaje cultural. El...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Luján Sandoval, Sergio
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2021
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/194090
Enlace del recurso:https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/25238/23812
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:El Divino Narciso
Sor Juana Inés de la Cruz
Resistencia
Mestizaje
Occidente
América
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
id RPUC_33b192b3390cf5effcaca143cb317858
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/194090
network_acronym_str RPUC
network_name_str PUCP-Institucional
repository_id_str 2905
spelling Luján Sandoval, Sergio2023-06-01T17:13:19Z2023-06-01T20:07:17Z2023-06-01T17:13:19Z2023-06-01T20:07:17Z2021-05-31https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/25238/23812El trabajo propone una lectura de la “Loa para el auto sacramental de El Divino Narciso” de Sor Juana Inés de la Cruz con el objetivo de responder si existe en este texto una resistencia cultural o, por el contrario, un mecanismo de traducción que sutura las diferencias de un mestizaje cultural. El ensayo sostiene lo segundo, puesto que el personaje América subraya las similitudes entre la divinidad occidental y la mexicana. Asimismo, se aborda la situación problemática de sor Juana Inés de la Cruz ante al intento de traducir culturas mesoamericanas de manera estratégica al postular una amalgama de corte religioso sin tensiones entre el dios “verdadero” (español) y el Dios de las Semillas (mexicano). Conceptos de Mabel Moraña, Margo Glantz, Itamar Even-Zohar, Paul Ricœur, entre otros, sostienen el análisis.application/pdfspaRevista EspinelaPEurn:issn:2955-8166urn:issn:2409-7047info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Revista Espinela; Núm. 9 (2021)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPEl Divino NarcisoSor Juana Inés de la CruzResistenciaMestizajeOccidenteAméricahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruzinfo:eu-repo/semantics/articleArtículo20.500.14657/194090oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/1940902025-03-21 15:59:59.048http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
title La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
spellingShingle La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
Luján Sandoval, Sergio
El Divino Narciso
Sor Juana Inés de la Cruz
Resistencia
Mestizaje
Occidente
América
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
title_short La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
title_full La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
title_fullStr La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
title_full_unstemmed La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
title_sort La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
author Luján Sandoval, Sergio
author_facet Luján Sandoval, Sergio
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Luján Sandoval, Sergio
dc.subject.es_ES.fl_str_mv El Divino Narciso
Sor Juana Inés de la Cruz
Resistencia
Mestizaje
Occidente
América
topic El Divino Narciso
Sor Juana Inés de la Cruz
Resistencia
Mestizaje
Occidente
América
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
description El trabajo propone una lectura de la “Loa para el auto sacramental de El Divino Narciso” de Sor Juana Inés de la Cruz con el objetivo de responder si existe en este texto una resistencia cultural o, por el contrario, un mecanismo de traducción que sutura las diferencias de un mestizaje cultural. El ensayo sostiene lo segundo, puesto que el personaje América subraya las similitudes entre la divinidad occidental y la mexicana. Asimismo, se aborda la situación problemática de sor Juana Inés de la Cruz ante al intento de traducir culturas mesoamericanas de manera estratégica al postular una amalgama de corte religioso sin tensiones entre el dios “verdadero” (español) y el Dios de las Semillas (mexicano). Conceptos de Mabel Moraña, Margo Glantz, Itamar Even-Zohar, Paul Ricœur, entre otros, sostienen el análisis.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-01T17:13:19Z
2023-06-01T20:07:17Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-01T17:13:19Z
2023-06-01T20:07:17Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-05-31
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo
format article
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/25238/23812
url https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/25238/23812
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn:2955-8166
urn:issn:2409-7047
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Revista Espinela
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.es_ES.fl_str_mv Revista Espinela; Núm. 9 (2021)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1835639525908414464
score 13.986099
La lógica del mestizaje religioso en la loa de El divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares