Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción
Descripción del Articulo
Este estudio tiene como objetivo demostrar la influencia de un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico en la adquisición de la competencia estratégica de los estudiantes de traducción de una universidad de Lima. Para ello, se realizó una investigación con diseño cuasiexpe...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2020 |
| Institución: | Pontificia Universidad Católica del Perú |
| Repositorio: | PUCP-Institucional |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/172245 |
| Enlace del recurso: | http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421 https://doi.org/10.18800/educacion.202001.004 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Pensamiento Crítico Competencia Estratégica Solución de Problemas Evaluación de Traducciones https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.00 |
| id |
RPUC_0b5fc989194e903f5e7283591de68bdd |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/172245 |
| network_acronym_str |
RPUC |
| network_name_str |
PUCP-Institucional |
| repository_id_str |
2905 |
| spelling |
Lévano Castro, Sofía2020-10-05T22:42:32Z2020-10-05T22:42:32Z2020-04-30http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421https://doi.org/10.18800/educacion.202001.004Este estudio tiene como objetivo demostrar la influencia de un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico en la adquisición de la competencia estratégica de los estudiantes de traducción de una universidad de Lima. Para ello, se realizó una investigación con diseño cuasiexperimental de preprueba y posprueba; con grupo experimental y de control. El objeto de estudio lo constituyó un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico aplicado al grupo experimental. Los resultados demostraron que las actividades diseñadas para el desarrollo del pensamiento crítico influyeron significativamente en la competencia estratégica, que se midió a través de la capacidad de analizar problemas, evaluar traducciones y autoevaluar las traducciones propias.O objetivo deste estudo é demonstrar a influência de um programa de intervenção para o desenvolvimento do pensamento crítico na aquisição da competência estratégica de estudantes de tradução em uma universidade em Lima. Para tanto, foi realizada uma pesquisa com delineamento quase-experimental pré-teste e pós-teste; com grupo experimental e controle. O objeto de estudo foi um programa de intervenção para o desenvolvimento do pensamento crítico aplicado ao grupo experimental. Os resultados mostraram que as atividades projetadas para o desenvolvimento do pensamento crítico influenciaram significativamente a competência estratégica, a qual foi medida pela capacidade de analisar problemas, avaliar traduções e autoavaliar as traduções.This paper aims to demonstrate the influence of an intervention program for the development of critical thinking on the acquisition of strategic competence of translation students in a university in Lima. For this purpose, a quasi-experimental research with pre-test and post-test design with control and experimental groups was carried out. The object of study was an intervention program for the development of critical thinking applied to the experimental group. The findings showed that the activities designed for the development of critical thinking significantly influenced strategic competence, which was measured through the student’s ability to analyze problems, evaluate translations and assess their own translations.application/pdfspaPontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPEurn:issn:2304-4322urn:issn:1019-9403info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Educación; Vol. 29 Núm. 56 (2020)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPPensamiento CríticoCompetencia EstratégicaSolución de ProblemasEvaluación de Traduccioneshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.00Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducciónCritical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation StudentsPensamento crítico e aquisição de competência estratégica em estudantes de traduçãoinfo:eu-repo/semantics/articleArtículo20.500.14657/172245oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/1722452025-04-11 10:15:17.068http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe |
| dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv |
Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students |
| dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Pensamento crítico e aquisição de competência estratégica em estudantes de tradução |
| title |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| spellingShingle |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción Lévano Castro, Sofía Pensamiento Crítico Competencia Estratégica Solución de Problemas Evaluación de Traducciones https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.00 |
| title_short |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| title_full |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| title_fullStr |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| title_full_unstemmed |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| title_sort |
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción |
| author |
Lévano Castro, Sofía |
| author_facet |
Lévano Castro, Sofía |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Lévano Castro, Sofía |
| dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Pensamiento Crítico Competencia Estratégica Solución de Problemas Evaluación de Traducciones |
| topic |
Pensamiento Crítico Competencia Estratégica Solución de Problemas Evaluación de Traducciones https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.00 |
| dc.subject.ocde.none.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.00 |
| description |
Este estudio tiene como objetivo demostrar la influencia de un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico en la adquisición de la competencia estratégica de los estudiantes de traducción de una universidad de Lima. Para ello, se realizó una investigación con diseño cuasiexperimental de preprueba y posprueba; con grupo experimental y de control. El objeto de estudio lo constituyó un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico aplicado al grupo experimental. Los resultados demostraron que las actividades diseñadas para el desarrollo del pensamiento crítico influyeron significativamente en la competencia estratégica, que se midió a través de la capacidad de analizar problemas, evaluar traducciones y autoevaluar las traducciones propias. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-10-05T22:42:32Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-10-05T22:42:32Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-04-30 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.other.none.fl_str_mv |
Artículo |
| format |
article |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.18800/educacion.202001.004 |
| url |
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421 https://doi.org/10.18800/educacion.202001.004 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv |
urn:issn:2304-4322 urn:issn:1019-9403 |
| dc.rights.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial |
| dc.publisher.country.none.fl_str_mv |
PE |
| dc.source.es_ES.fl_str_mv |
Educación; Vol. 29 Núm. 56 (2020) |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:PUCP-Institucional instname:Pontificia Universidad Católica del Perú instacron:PUCP |
| instname_str |
Pontificia Universidad Católica del Perú |
| instacron_str |
PUCP |
| institution |
PUCP |
| reponame_str |
PUCP-Institucional |
| collection |
PUCP-Institucional |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional de la PUCP |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pucp.pe |
| _version_ |
1835639424520552448 |
| score |
13.937883 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).