The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language
Descripción del Articulo
I would like my first words at the opening of this III International Congress Vallejo Siempre, which hosts this incomparable venue of the Casa de las Conchas, the Gothic palace of Don Rodrigo Maldonado de Talavera, to be words of gratitude to the organizing institutions and the committed creators of...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2018 |
| Institución: | Universidad Ricardo Palma |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Ricardo Palma |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/5161 |
| Enlace del recurso: | http://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/5161 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Academia de la Lengua Española Vallejiano |
| id |
REVURP_5e95f57faced4fa1827774be8c398463 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/5161 |
| network_acronym_str |
REVURP |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Ricardo Palma |
| repository_id_str |
|
| spelling |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish LanguageEl adjetivo «vallejiano» en el Diccionario de la lengua españolaJavier Pérez, FranciscoAcademia de la Lengua EspañolaVallejianoAcademia de la Lengua EspañolaVallejianoI would like my first words at the opening of this III International Congress Vallejo Siempre, which hosts this incomparable venue of the Casa de las Conchas, the Gothic palace of Don Rodrigo Maldonado de Talavera, to be words of gratitude to the organizing institutions and the committed creators of this event. I would like to advance what could be one of the conclusions of this congress which, although simple, is nonetheless tremendously significant. It is that you propose to the academies -and here is my suggestion- that the Dictionary of the Spanish language, whose 24th edition is currently being worked on, include the adjective "vallejiano", referring to "that which belongs to or relates to the poet César Vallejo" and to the "scholar of César Vallejo's work", which does not appear in the current edition of the most important and influential dictionary of our language. It would be, in another sense, like giving Vallejo a new form of permanence in our imagination, thanks to his stable presence in the repertoires that lexically describe Spanish. It would be like giving him a new life, making him word and standard, by the irradiation that his dictionary presence will produce in all those who tomorrow will speak our language; that powerful Spanish that the poet himself contributed so much to perfect.Quisiera que mis primeras palabras en la apertura de este III Congreso Internacional Vallejo Siempre, que acoge este incomparable recinto de la Casa de las Conchas, palacio gótico de don Rodrigo Maldonado de Talavera, sean de gratitud a las instituciones organizadoras y a los comprometidos creadores de este evento. Me gustaría adelantar la que podría ser una de las conclusiones de este congreso que, aunque simple, no deja de ser tremendamente significativa. Se trata de que ustedes propongan a las academias —y aquí va mi sugerencia— que el Diccionario de la lengua española, cuya edición 24 se trabaja en la actualidad, incluya el adjetivo «vallejiano», referido a «lo perteneciente o relativo al poeta César Vallejo» y al «estudioso de la obra de César Vallejo», que no aparece en la edición vigente del más importante e influyente diccionario de nuestra lengua. Vendría a ser, en otro sentido, como dotar a Vallejo de una nueva forma de permanencia dentro de nuestros imaginarios, gracias a su presencia estable en los repertorios que describen léxicamente el español. Vendría a ser como darle una nueva vida haciéndolo palabra y estandarte, por la irradiación que producirá su presencia diccionariológica, en todos los que mañana hablen nuestra lengua; ese español potente que el propio poeta contribuyó tanto a perfeccionar.Universidad Ricardo Palma, Rectorado2018-12-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/516110.31381/archivoVallejo.v1n2.5161Archivo Vallejo; Vol. 1 Núm. 2 (2018): Julio - Diciembre; 143-1482663-92542616-989410.31381/archivoVallejo.v1n2reponame:Revistas - Universidad Ricardo Palmainstname:Universidad Ricardo Palmainstacron:URPspahttp://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/5161/6799Derechos de autor 2018 Francisco Javier Pérezhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/51612022-12-27T02:01:04Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language El adjetivo «vallejiano» en el Diccionario de la lengua española |
| title |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| spellingShingle |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language Javier Pérez, Francisco Academia de la Lengua Española Vallejiano Academia de la Lengua Española Vallejiano |
| title_short |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| title_full |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| title_fullStr |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| title_full_unstemmed |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| title_sort |
The adjective "vallejiano" in the Dictionary of the Spanish Language |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Javier Pérez, Francisco |
| author |
Javier Pérez, Francisco |
| author_facet |
Javier Pérez, Francisco |
| author_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Academia de la Lengua Española Vallejiano Academia de la Lengua Española Vallejiano |
| topic |
Academia de la Lengua Española Vallejiano Academia de la Lengua Española Vallejiano |
| description |
I would like my first words at the opening of this III International Congress Vallejo Siempre, which hosts this incomparable venue of the Casa de las Conchas, the Gothic palace of Don Rodrigo Maldonado de Talavera, to be words of gratitude to the organizing institutions and the committed creators of this event. I would like to advance what could be one of the conclusions of this congress which, although simple, is nonetheless tremendously significant. It is that you propose to the academies -and here is my suggestion- that the Dictionary of the Spanish language, whose 24th edition is currently being worked on, include the adjective "vallejiano", referring to "that which belongs to or relates to the poet César Vallejo" and to the "scholar of César Vallejo's work", which does not appear in the current edition of the most important and influential dictionary of our language. It would be, in another sense, like giving Vallejo a new form of permanence in our imagination, thanks to his stable presence in the repertoires that lexically describe Spanish. It would be like giving him a new life, making him word and standard, by the irradiation that his dictionary presence will produce in all those who tomorrow will speak our language; that powerful Spanish that the poet himself contributed so much to perfect. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2018-12-28 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/5161 10.31381/archivoVallejo.v1n2.5161 |
| url |
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/5161 |
| identifier_str_mv |
10.31381/archivoVallejo.v1n2.5161 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/archivovallejo/article/view/5161/6799 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2018 Francisco Javier Pérez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2018 Francisco Javier Pérez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Ricardo Palma, Rectorado |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Ricardo Palma, Rectorado |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Archivo Vallejo; Vol. 1 Núm. 2 (2018): Julio - Diciembre; 143-148 2663-9254 2616-9894 10.31381/archivoVallejo.v1n2 reponame:Revistas - Universidad Ricardo Palma instname:Universidad Ricardo Palma instacron:URP |
| instname_str |
Universidad Ricardo Palma |
| instacron_str |
URP |
| institution |
URP |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Ricardo Palma |
| collection |
Revistas - Universidad Ricardo Palma |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1789625162635673600 |
| score |
13.937827 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).