Language Attitudes of College Students towards Quechua in Cusco

• Autores: Kenfield, Yuliana, Huayllani Mercado, Wenceslao, Huillca Quishua, Emely Yexy
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2018
• Institución: Universidad Peruana Unión
• Repositorio: Revistas Universidad Peruana Unión
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs2.apuntesuniversitarios.upeu.edu.pe:article/176
• Enlace del recurso: https://apuntesuniversitarios.upeu.edu.pe/index.php/revapuntes/article/view/176
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Language Attitudes; the Quechua language; Andean sociolinguistics; Quechua at the university; Actitudes Lingüísticas; el Idioma quechua; sociolingüística Andina; el quechua en la universidad

The city of Cusco, former capital city of the Inca Civilization, has housed for over three centuries the Universidad National San Antonio Abad of Cusco (UNSAAC). Study of the linguistic attitudes of college students towards Quechua becomes necessary to understand the potential landscape for the maintenance and recovery of the Quechua languagein Cusco, particularly at the UNSAAC which has agrowing Quechua-speaking population. This article explores thelinguistic attitudes of university students towards Quechua through ananonymous, non-probabilistic survey study. Herein, languaje attitude is understood as the affective response of the students of the UNSAAC towards the Quechua language.In 2016, more than 300 UNSAAC students were surveyed to observe their languajeattitudes towards Quechua. The hypothesis tested was the following: University students of the UNSAAC demonstrate positive languaje attitudes towards Quechua. Unlike Wolck's conclusion that the Quechua language tends to have a high positive value on a personal level butnot a high instrumental institutional value(Wolck, 2003); the results of this study reveal the existence of the personal and institutional value of Quechua held by students as their languaje attitudes are positive towards Quechua both outside and within the university
La ciudad del Cusco, antigua capital de la civilización Inca, alberga por más de tres siglos a la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC). Estudiar las actitudes lingüísticas de los estudiantes universitarios hacia el quechua se hace necesario para entender el posible escenario para la mantención y recuperación del idioma quechua en el Cusco, en particular en la UNSAAC la cual tiene una creciente población estudiantes quechuahablante. En este artículo nos interesa explorar las actitudes lingüísticas de los estudiantes universitarios hacia el quechua por medio de una encuesta anónima no probabilística. Para el propósito de este articulo entendemos la actitud lingüística como la respuesta afectiva de los estudiantes de la UNSAAC hacia el idioma quechua. En el 2016 más de 300 estudiantes de la UNSAAC fueron encuestados para observar las actitudes lingüísticas hacia el quechua. La hipótesis que se logró comprobar fue la siguiente: Los estudiantes universitarios de la UNSAAC demuestran actitudes lingüísticas positivas hacia el quechua. A diferencia de la conclusión de Wolck sobre que la lengua quechua tiende a tener un alto valor positivo a nivel personal y no así un alto valor institucional instrumental (Wolck, 2003); los resultados de este estudio nos revelan la existencia del valor tanto personal e institucional del quechua adscrito por los estudiantes ya que sus actitudes lingüísticas son positivas hacia el quechua fuera y dentro de la universidad.