El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas
Descripción del Articulo
Written legal communication is difficult to understand for most Peruvians. This situation generates the loss of confidence in legal institutions and the violation of people’s right to understand. Therefore, this study regains importance because it allows us to know the status of clear legal languag...
| Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2024 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27051 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/27051 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | lenguaje claro lenguaje jurídico claro avances del lenguaje claro en el Perú plain language plain legal language advances in plain language in Peru |
| id |
REVUNMSM_d6c6cdb2f30f3260d61618a18d5df63e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27051 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| spelling |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivasPlain legal language in Peru: progress and prospectsRoque Roca, Naffis RubénConde Marcos, Manuel EulogioRoque Roca, Naffis RubénConde Marcos, Manuel Eulogiolenguaje clarolenguaje jurídico claro avances del lenguaje claro en el Perúplain languageplain legal languageadvances in plain language in PeruWritten legal communication is difficult to understand for most Peruvians. This situation generates the loss of confidence in legal institutions and the violation of people’s right to understand. Therefore, this study regains importance because it allows us to know the status of clear legal language in Peru and the initiatives for its implementation. From the point of view of usefulness, this research allows us to reflect on the advances of legal language in our country and the possibilities of what can be done from different governmental and private environments contribute to more fluid and understandable communication with citizens. The objective of this research is to know the state of clear legal language; identify their progress, know the projections and present suggestions for the implementation of clear language. Throughout the process, the descriptive-documentary method has been used. La comunicación jurídica escrita es de difícil comprensión para la mayoría de los peruanos. Esta situación genera la pérdida de confianza en las instituciones jurídicas y la vulneración del derecho a entender de las personas. Por tanto, este estudio cobra importancia porque permite conocer el estatus del lenguaje jurídico claro en el Perú, los avances y las iniciativas para su implementación. Desde el punto de vista de la utilidad, esta investigación permite reflexionar sobre los avances del lenguaje jurídico en nuestro país y las posibilidades de lo que se puede hacer desde los diferentes espacios gubernamentales y privados, y así contribuir a una comunicación más fluida y comprensible con la ciudadanía. El objetivo de esta investigación es conocer el estado del lenguaje jurídico claro en nuestro país; identificar sus avances, conocer las proyecciones y presentar sugerencias para la implementación del lenguaje claro. En todo el proceso, se ha hecho uso del método descriptivo-documental. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2024-10-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/2705110.15381/tesis.v17i24.27051Tesis (Lima); Vol. 17 Núm. 24 (2024): Enero - Junio; 51-71Tesis (Lima); Vol. 17 No. 24 (2024): Enero - Junio; 51-712707-63341995-696710.15381/tesis.v17i24reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/27051/21397Derechos de autor 2024 Naffis Rubén Roque Roca, Manuel Eulogio Conde Marcoshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/270512025-10-17T15:11:06Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas Plain legal language in Peru: progress and prospects |
| title |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| spellingShingle |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas Roque Roca, Naffis Rubén lenguaje claro lenguaje jurídico claro avances del lenguaje claro en el Perú plain language plain legal language advances in plain language in Peru |
| title_short |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| title_full |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| title_fullStr |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| title_full_unstemmed |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| title_sort |
El lenguaje jurídico claro en el Perú: avances y perspectivas |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Roque Roca, Naffis Rubén Conde Marcos, Manuel Eulogio Roque Roca, Naffis Rubén Conde Marcos, Manuel Eulogio |
| author |
Roque Roca, Naffis Rubén |
| author_facet |
Roque Roca, Naffis Rubén Conde Marcos, Manuel Eulogio |
| author_role |
author |
| author2 |
Conde Marcos, Manuel Eulogio |
| author2_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
lenguaje claro lenguaje jurídico claro avances del lenguaje claro en el Perú plain language plain legal language advances in plain language in Peru |
| topic |
lenguaje claro lenguaje jurídico claro avances del lenguaje claro en el Perú plain language plain legal language advances in plain language in Peru |
| description |
Written legal communication is difficult to understand for most Peruvians. This situation generates the loss of confidence in legal institutions and the violation of people’s right to understand. Therefore, this study regains importance because it allows us to know the status of clear legal language in Peru and the initiatives for its implementation. From the point of view of usefulness, this research allows us to reflect on the advances of legal language in our country and the possibilities of what can be done from different governmental and private environments contribute to more fluid and understandable communication with citizens. The objective of this research is to know the state of clear legal language; identify their progress, know the projections and present suggestions for the implementation of clear language. Throughout the process, the descriptive-documentary method has been used. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-10-03 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/27051 10.15381/tesis.v17i24.27051 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/27051 |
| identifier_str_mv |
10.15381/tesis.v17i24.27051 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/tesis/article/view/27051/21397 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2024 Naffis Rubén Roque Roca, Manuel Eulogio Conde Marcos https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2024 Naffis Rubén Roque Roca, Manuel Eulogio Conde Marcos https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Tesis (Lima); Vol. 17 Núm. 24 (2024): Enero - Junio; 51-71 Tesis (Lima); Vol. 17 No. 24 (2024): Enero - Junio; 51-71 2707-6334 1995-6967 10.15381/tesis.v17i24 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1848424684163432448 |
| score |
13.9378 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
