The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru

Descripción del Articulo

The arrival of the Spaniards to the central Andes in the 16th century meant a change in all aspects of social life, including linguistics, which resulted in new names from Castilian for people and places. The research focuses on an analysis of the constructive lexicon used in the Peruvian colonial p...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Alvarez Vera, Alcides R.
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2021
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/22280
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22280
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:castillo
sitio arqueológico
toponimia
Lingüística Cognitiva
metáfora de imagen
castle
archaeological site
toponymy
Cognitive Linguistic
image metaphore
id REVUNMSM_86a8c5375059a3596ddf19c11eb24f2b
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/22280
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in PeruEl término castillo como topónimo de sitios arqueológicos en PerúAlvarez Vera, Alcides R.Alvarez Vera, Alcides R.castillositio arqueológicotoponimiaLingüística Cognitivametáfora de imagencastlearchaeological sitetoponymyCognitive Linguisticimage metaphoreThe arrival of the Spaniards to the central Andes in the 16th century meant a change in all aspects of social life, including linguistics, which resulted in new names from Castilian for people and places. The research focuses on an analysis of the constructive lexicon used in the Peruvian colonial period, a specific case of castle, and how it derived to name pre-Hispanic sites. Based on the review of the colonial written source, characteristics of European castles and Peruvian archaeological sites with that name, we proceed to the analysis of lexical semantics. Finally, it is concluded that the similarities that served to equate archaeological sites with European castles were based on the image metaphor, since these sites had other functions.La llegada de los españoles a los Andes centrales en el siglo XVI significó un cambio en todos los aspectos de la vida social, incluido lo lingüístico, que se tradujo en nuevas denominaciones desde el castellano para personas y lugares. La investigación se focaliza en un análisis del léxico constructivo usado en el periodo colonial peruano, caso específico de castillo, y cómo derivó para denominar sitios prehispánicos. En base a la revisión de la fuente escrita colonial, características de castillos europeos y de sitios arqueológicos peruanos con dicha denominación se pasa al análisis de semántica léxica. Finalmente, se concluye que las semejanzas que sirvieron para equiparar a los sitios arqueológicos con los castillos europeos se basaron en la metáfora de imagen, ya que dichos sitios tuvieron otras funciones.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2021-07-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2228010.15381/lengsoc.v20i1.22280Lengua y Sociedad; Vol. 20 No. 1 (2021); 287-314Lengua y Sociedad; v. 20 n. 1 (2021); 287-314Lengua y Sociedad; Vol. 20 Núm. 1 (2021); 287-3142413-26591729-972110.15381/lengsoc.v20i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22280/17849Derechos de autor 2021 Alcides R. Alvarez Verahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/222802022-03-02T21:10:29Z
dc.title.none.fl_str_mv The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
El término castillo como topónimo de sitios arqueológicos en Perú
title The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
spellingShingle The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
Alvarez Vera, Alcides R.
castillo
sitio arqueológico
toponimia
Lingüística Cognitiva
metáfora de imagen
castle
archaeological site
toponymy
Cognitive Linguistic
image metaphore
title_short The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
title_full The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
title_fullStr The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
title_full_unstemmed The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
title_sort The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
dc.creator.none.fl_str_mv Alvarez Vera, Alcides R.
Alvarez Vera, Alcides R.
author Alvarez Vera, Alcides R.
author_facet Alvarez Vera, Alcides R.
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv castillo
sitio arqueológico
toponimia
Lingüística Cognitiva
metáfora de imagen
castle
archaeological site
toponymy
Cognitive Linguistic
image metaphore
topic castillo
sitio arqueológico
toponimia
Lingüística Cognitiva
metáfora de imagen
castle
archaeological site
toponymy
Cognitive Linguistic
image metaphore
description The arrival of the Spaniards to the central Andes in the 16th century meant a change in all aspects of social life, including linguistics, which resulted in new names from Castilian for people and places. The research focuses on an analysis of the constructive lexicon used in the Peruvian colonial period, a specific case of castle, and how it derived to name pre-Hispanic sites. Based on the review of the colonial written source, characteristics of European castles and Peruvian archaeological sites with that name, we proceed to the analysis of lexical semantics. Finally, it is concluded that the similarities that served to equate archaeological sites with European castles were based on the image metaphor, since these sites had other functions.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-07-15
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22280
10.15381/lengsoc.v20i1.22280
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22280
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v20i1.22280
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22280/17849
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2021 Alcides R. Alvarez Vera
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2021 Alcides R. Alvarez Vera
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 20 No. 1 (2021); 287-314
Lengua y Sociedad; v. 20 n. 1 (2021); 287-314
Lengua y Sociedad; Vol. 20 Núm. 1 (2021); 287-314
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v20i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1795238321100685312
score 13.914502
The Term Castle as a Toponym of Archaeological Sites in Peru
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares