Does correct speech exist?: Linguistic attitudes and perceptions towards Venezuelan immigrant speech in Peru

• Autores: Reyes, Janeth, Gonzales, Sofía
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2025
• Institución: Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Repositorio: Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/26700
• Enlace del recurso: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26700
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: actitudes lingüísticas; variación lingüística; español venezolano; prestigio lingüístico; corrección lingüística; linguistic attitudes; linguistic variation; Venezuelan Spanish; linguistic prestige; linguistic correction; atitudes linguísticas; variação linguística; espanhol venezuelano; prestígio linguístico; precisão linguística

En los últimos años, los inmigrantes venezolanos que ingresan al Perú no solo afrontan las dificultades de las políticas migratorias, sino también los obstáculos como las barreras sociales, culturales, lingüísticas y, sobre todo, las actitudes de rechazo, como la xenofobia. El objetivo es analizar y describir las actitudes, así como las percepciones lingüísticas, de las personas residentes en el distrito de Los Olivos (Lima, Perú) hacia el habla del inmigrante venezolano; asimismo, las características que les permiten diferenciar entre una variedad (español peruano y español venezolano) más y menos correcta a partir del habla. Metodológicamente, la investigación es de enfoque mixto. Entre los resultados, se encontró que existen prejuicios e ideologías lingüísticas no solo respecto a la lengua estándar, sino también en relación con la idea de que debe haber uniformidad en el habla. En cuanto a las conclusiones, se destaca que las actitudes varían en los tres componentes y que hay una confrontación entre lo considerado correcto e incorrecto que origina, por un lado, la censura del habla del inmigrante venezolano; por otro lado, el rechazo a cualquier forma de hablar que se desvíe del camino hacia la anhelada perfección que representa, en el imaginario, hablar correctamente.