Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say
Descripción del Articulo
This paper describes and explains the behaviour of the participles of the verb ‘to say’ in Quechua and Aymara, nisqa and sata, respectively, that with a particular right-bound syntax serve the function of highlighting a nominal element of the sentence. These nominal components can carry case and pos...
Autor: | |
---|---|
Formato: | artículo |
Fecha de Publicación: | 2020 |
Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:ojs.csi.unmsm:article/22300 |
Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22300 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | quechua aimara Quechua Aymara |
id |
REVUNMSM_13363259f21583d306c4de6fd70cced5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.csi.unmsm:article/22300 |
network_acronym_str |
REVUNMSM |
network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
repository_id_str |
|
spelling |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to sayUso gramaticalizado de participios de verbos quechua y aimara equivalentes a decirFerrell Ramírez, Marco A.Ferrell Ramírez, Marco A.quechuaaimaraQuechuaAymaraThis paper describes and explains the behaviour of the participles of the verb ‘to say’ in Quechua and Aymara, nisqa and sata, respectively, that with a particular right-bound syntax serve the function of highlighting a nominal element of the sentence. These nominal components can carry case and possessor suffixes. This usage has been recorded in the cultured and formal language since the 15th century.Este artículo describe y explica el comportamiento de los participios de decir en quechua y aimara, nisqa y sata, respectivamente, que con una sintaxis de desplazamiento a la derecha cumplen la función de resaltar un elemento nominal de la oración. Estos componentes de carácter nominal pueden llevar sufijos de caso y de persona posesora. Se registra su ocurrencia en la lengua culta y formal desde el siglo XVI hasta la actualidad.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2020-12-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2230010.15381/lengsoc.v19i2.22300Lengua y Sociedad; Vol. 19 No. 2 (2020); 11-27Lengua y Sociedad; v. 19 n. 2 (2020); 11-27Lengua y Sociedad; Vol. 19 Núm. 2 (2020); 11-272413-26591729-972110.15381/lengsoc.v19i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22300/17855Derechos de autor 2020 Marco A. Ferrell Ramírezhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/223002022-03-02T21:09:25Z |
dc.title.none.fl_str_mv |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say Uso gramaticalizado de participios de verbos quechua y aimara equivalentes a decir |
title |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
spellingShingle |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say Ferrell Ramírez, Marco A. quechua aimara Quechua Aymara |
title_short |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
title_full |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
title_fullStr |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
title_full_unstemmed |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
title_sort |
Grammaticalized Use of Participles of Quechua and Aymara Verbs Equivalent to the Verb to say |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Ferrell Ramírez, Marco A. Ferrell Ramírez, Marco A. |
author |
Ferrell Ramírez, Marco A. |
author_facet |
Ferrell Ramírez, Marco A. |
author_role |
author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
quechua aimara Quechua Aymara |
topic |
quechua aimara Quechua Aymara |
description |
This paper describes and explains the behaviour of the participles of the verb ‘to say’ in Quechua and Aymara, nisqa and sata, respectively, that with a particular right-bound syntax serve the function of highlighting a nominal element of the sentence. These nominal components can carry case and possessor suffixes. This usage has been recorded in the cultured and formal language since the 15th century. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-12-17 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22300 10.15381/lengsoc.v19i2.22300 |
url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22300 |
identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v19i2.22300 |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22300/17855 |
dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2020 Marco A. Ferrell Ramírez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2020 Marco A. Ferrell Ramírez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 19 No. 2 (2020); 11-27 Lengua y Sociedad; v. 19 n. 2 (2020); 11-27 Lengua y Sociedad; Vol. 19 Núm. 2 (2020); 11-27 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v19i2 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
instacron_str |
UNMSM |
institution |
UNMSM |
reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1795238321112219648 |
score |
13.952006 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).