The formula for the sacrament of communion in the Mochica language

Descripción del Articulo

The purpose of this article is to translate from Mochica to Spanish the formula used to administer the sacrament of communion. As occurs with other Mochica texts that we have had occasion to interpret (Salas García 2008), the results of the translation show us texts that are not exactly the same in...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Salas García, José Antonio
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2007
Institución:Universidad Católica San Pablo
Repositorio:Revistas - Universidad Católica San Pablo
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/454
Enlace del recurso:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/454
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:lengua mochica
traducción
textos cristianos
id REVUCSP_e077cf3044fd88018c7b92df2333474a
oai_identifier_str oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/454
network_acronym_str REVUCSP
network_name_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository_id_str
spelling The formula for the sacrament of communion in the Mochica languageLa fórmula para el sacramento de la comunión en lengua mochicaSalas García, José Antoniolengua mochicatraduccióntextos cristianosThe purpose of this article is to translate from Mochica to Spanish the formula used to administer the sacrament of communion. As occurs with other Mochica texts that we have had occasion to interpret (Salas García 2008), the results of the translation show us texts that are not exactly the same in content as the versions of these sentences in Spanish.El presente artículo tiene por objeto traducir del mochica al castellano la fórmula utilizada para administrar el sacramento de la comunión. Como acontece con otros textos mochicas que hemos tenido ocasión de interpretar (Salas García 2008), los resultados de la traducción nos muestran textos que no son exactamente iguales en su contenido a las versiones de estas oraciones en castellano.Universidad Católica San Pablo2007-12-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/45410.36901/allpanchis.v39i70.454Allpanchis; Vol. 39 Núm. 70 (2007): Investigación y Pastoral en el Mundo Andino; 73-98Allpanchis; Vol. 39 No. 70 (2007): Research and Pastoral Care in the Andean World; 73-982708-89600252-883510.36901/allpanchis.v39i70reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/454/481Derechos de autor 2007 José Antonio Salas Garcíahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/4542022-05-25T03:49:18Z
dc.title.none.fl_str_mv The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
La fórmula para el sacramento de la comunión en lengua mochica
title The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
spellingShingle The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
Salas García, José Antonio
lengua mochica
traducción
textos cristianos
title_short The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
title_full The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
title_fullStr The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
title_full_unstemmed The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
title_sort The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
dc.creator.none.fl_str_mv Salas García, José Antonio
author Salas García, José Antonio
author_facet Salas García, José Antonio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv lengua mochica
traducción
textos cristianos
topic lengua mochica
traducción
textos cristianos
description The purpose of this article is to translate from Mochica to Spanish the formula used to administer the sacrament of communion. As occurs with other Mochica texts that we have had occasion to interpret (Salas García 2008), the results of the translation show us texts that are not exactly the same in content as the versions of these sentences in Spanish.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-12-15
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo revisado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/454
10.36901/allpanchis.v39i70.454
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/454
identifier_str_mv 10.36901/allpanchis.v39i70.454
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/454/481
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2007 José Antonio Salas García
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2007 José Antonio Salas García
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
dc.source.none.fl_str_mv Allpanchis; Vol. 39 Núm. 70 (2007): Investigación y Pastoral en el Mundo Andino; 73-98
Allpanchis; Vol. 39 No. 70 (2007): Research and Pastoral Care in the Andean World; 73-98
2708-8960
0252-8835
10.36901/allpanchis.v39i70
reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo
instname:Universidad Católica San Pablo
instacron:UCSP
instname_str Universidad Católica San Pablo
instacron_str UCSP
institution UCSP
reponame_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
collection Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1846606929764286464
score 12.884314
The formula for the sacrament of communion in the Mochica language
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares