Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America

Descripción del Articulo

The historiography on Latin America is increasingly cognizant of the fact that the post-conquest development of indigenous languages cannot be understood in terms of a linear process of decline, and that there are valuable sources in these languages from unexpected times and places. An important seg...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Durston, Alan
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2013
Institución:Universidad Católica San Pablo
Repositorio:Revistas - Universidad Católica San Pablo
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/233
Enlace del recurso:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/233
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:historiografía
Latinoamérica
lenguas indígenas
náhuatl
quechua
guaraní
quechua language
guarani language
indigenous languages
id REVUCSP_dd4f9ae5d66357cc1c3eb282206d6b12
oai_identifier_str oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/233
network_acronym_str REVUCSP
network_name_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository_id_str
spelling Indigenous languages ​​and the historiography of Latin AmericaLas lenguas indígenas y la historiografía de América LatinaDurston, AlanhistoriografíaLatinoaméricalenguas indígenasnáhuatlquechuaguaraníquechua languageguarani languageindigenous languagesThe historiography on Latin America is increasingly cognizant of the fact that the post-conquest development of indigenous languages cannot be understood in terms of a linear process of decline, and that there are valuable sources in these languages from unexpected times and places. An important segment of the historiography on colonial Mexico has long made intensive use of indigenous-language sources, and indigenous languages are beginning to appear on the historiographical radar elsewhere. This article surveys the treatment of indigenous languages and indigenous-language sources in the historiographies on Mexico, Peru, and Paraguay. It argues that the most promising new trends in the field include greater attention to the social history of language, to the use of indigenous languages by non-Indians, and to their use in nation-building processes.La historiografía de América Latina está cada vez más consciente del hecho de que el desarrollo de las lenguas indígenas después de la conquista no se puede entender como un proceso lineal de declive, y que en ellas existen fuentes valiosas provenientes de lugares y épocas imprevistas. Hace bastante tiempo que una parte importante de la historiografía del México colonial ha hecho un fuerte uso de las fuentes en  lenguas indígenas, y estas han comenzado a tener presencia en la historiografía de otras regiones. Este artículo analiza el tratamiento de las lenguas indígenas y sus fuentes en las historiografías de México, Perú y Paraguay. Sostiene que las nuevas tendencias más prometedoras en este ámbito prestan una mayor atención a la historia social del lenguaje, al uso de las lenguas indígenas por personas no indígenas, y a su utilización en los procesos de construcción nacional.  Universidad Católica San Pablo2013-01-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/23310.36901/allpanchis.v45i81/82.233Allpanchis; Vol. 45 Núm. 81/82 (2013): Religión y sociedad en el espacio andino chileno; 437-468Allpanchis; Vol. 45 No. 81/82 (2013): Religion and society in the Chilean Andean space; 437-4682708-89600252-883510.36901/allpanchis.v45i81/82reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/233/258Derechos de autor 2013 Alan Durstonhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/2332024-06-09T13:33:49Z
dc.title.none.fl_str_mv Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
Las lenguas indígenas y la historiografía de América Latina
title Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
spellingShingle Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
Durston, Alan
historiografía
Latinoamérica
lenguas indígenas
náhuatl
quechua
guaraní
quechua language
guarani language
indigenous languages
title_short Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
title_full Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
title_fullStr Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
title_full_unstemmed Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
title_sort Indigenous languages ​​and the historiography of Latin America
dc.creator.none.fl_str_mv Durston, Alan
author Durston, Alan
author_facet Durston, Alan
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv historiografía
Latinoamérica
lenguas indígenas
náhuatl
quechua
guaraní
quechua language
guarani language
indigenous languages
topic historiografía
Latinoamérica
lenguas indígenas
náhuatl
quechua
guaraní
quechua language
guarani language
indigenous languages
description The historiography on Latin America is increasingly cognizant of the fact that the post-conquest development of indigenous languages cannot be understood in terms of a linear process of decline, and that there are valuable sources in these languages from unexpected times and places. An important segment of the historiography on colonial Mexico has long made intensive use of indigenous-language sources, and indigenous languages are beginning to appear on the historiographical radar elsewhere. This article surveys the treatment of indigenous languages and indigenous-language sources in the historiographies on Mexico, Peru, and Paraguay. It argues that the most promising new trends in the field include greater attention to the social history of language, to the use of indigenous languages by non-Indians, and to their use in nation-building processes.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-01-22
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo revisado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/233
10.36901/allpanchis.v45i81/82.233
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/233
identifier_str_mv 10.36901/allpanchis.v45i81/82.233
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/233/258
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2013 Alan Durston
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2013 Alan Durston
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
dc.source.none.fl_str_mv Allpanchis; Vol. 45 Núm. 81/82 (2013): Religión y sociedad en el espacio andino chileno; 437-468
Allpanchis; Vol. 45 No. 81/82 (2013): Religion and society in the Chilean Andean space; 437-468
2708-8960
0252-8835
10.36901/allpanchis.v45i81/82
reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo
instname:Universidad Católica San Pablo
instacron:UCSP
instname_str Universidad Católica San Pablo
instacron_str UCSP
institution UCSP
reponame_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
collection Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1849143653008670720
score 13.046508
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).