The Quechua alphabet and the First Congress of Academies
Descripción del Articulo
One of the main issues and concerns of the First National and International Congress of Quechua and Aymara Academies, held in the city of Cusco in February of this year, has been the final approval of the Quechua and Aymara alphabet, whose approaches and The discussions were in charge of Commission...
Autor: | |
---|---|
Formato: | artículo |
Fecha de Publicación: | 1987 |
Institución: | Universidad Católica San Pablo |
Repositorio: | Revistas - Universidad Católica San Pablo |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/989 |
Enlace del recurso: | https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/989 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | alfabeto quechua académicas de lengua codificación |
id |
REVUCSP_34a34433cc2e05b4d55201d0f569f131 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/989 |
network_acronym_str |
REVUCSP |
network_name_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository_id_str |
|
spelling |
The Quechua alphabet and the First Congress of AcademiesEl alfabeto quechua y el Primer Congreso de AcademiasVillasante Ortiz, Segundoalfabeto quechuaacadémicas de lenguacodificaciónOne of the main issues and concerns of the First National and International Congress of Quechua and Aymara Academies, held in the city of Cusco in February of this year, has been the final approval of the Quechua and Aymara alphabet, whose approaches and The discussions were in charge of Commission 01, which was unable to focus or specify because the majority opinion of the attending delegations was not within the personal criteria of the directors of the aforementioned Work Commission, motivating its abandonment. Situation that forced the Directory of the Congress to assume the conclusion of the discussion and approval of the use of three vowels (a, i, u) or five vowels (a, e, i o, u) for the Quechua alphabet, whose final result was the following: 25 delegations for the use of the five members, one delegation for three members and one abstention, thus concluding the two-day discussion, promoted by the Commission.Uno de los principales temas y preocupaciones del Primer Congreso Nacional e Internacional de Academias de Quechua y Aymara, desarrollado en la ciudad de Cusco, en el mes de febrero del presente año, ha sido la aprobación definitiva del alfabeto quechua y aymara, cuyos planteamientos y discusiones estuvieron a cargo de la Comisión 01, que no pudo centrar ni concretar en razón de que la opinión mayoritaria de las delegaciones asistentes no estaba dentro del criterio personal de los directivos de la indicada Comisión de Trabajo, motivando su abandono. Situación que obligó al Directorio del Congreso a asumir la conclusión de la discusión y aprobación del uso de tres vocales (a, i, u) o de cinco vocales (a, e, i o, u) para el alfabeto Quechua, cuyo resultado final fue el siguiente: 25 delegaciones por la utilización de las cinco vocales, una delegación por tres vocales y una abstención, concluyendo de esta maneta la discusión de dos días, propiciada por la Comisión.Universidad Católica San Pablo1987-12-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/98910.36901/allpanchis.v19i29/30.989Allpanchis; Vol. 19 Núm. 29/30 (1987): Lengua, nación y mundo andino; 573-577Allpanchis; Vol. 19 No. 29/30 (1987): Nation Language and Andean World; 573-5772708-89600252-883510.36901/allpanchis.v19i29/30reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/989/1094Derechos de autor 1987 Segundo Villasante Ortiz http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/9892024-04-27T20:32:05Z |
dc.title.none.fl_str_mv |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies El alfabeto quechua y el Primer Congreso de Academias |
title |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
spellingShingle |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies Villasante Ortiz, Segundo alfabeto quechua académicas de lengua codificación |
title_short |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
title_full |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
title_fullStr |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
title_full_unstemmed |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
title_sort |
The Quechua alphabet and the First Congress of Academies |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Villasante Ortiz, Segundo |
author |
Villasante Ortiz, Segundo |
author_facet |
Villasante Ortiz, Segundo |
author_role |
author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
alfabeto quechua académicas de lengua codificación |
topic |
alfabeto quechua académicas de lengua codificación |
description |
One of the main issues and concerns of the First National and International Congress of Quechua and Aymara Academies, held in the city of Cusco in February of this year, has been the final approval of the Quechua and Aymara alphabet, whose approaches and The discussions were in charge of Commission 01, which was unable to focus or specify because the majority opinion of the attending delegations was not within the personal criteria of the directors of the aforementioned Work Commission, motivating its abandonment. Situation that forced the Directory of the Congress to assume the conclusion of the discussion and approval of the use of three vowels (a, i, u) or five vowels (a, e, i o, u) for the Quechua alphabet, whose final result was the following: 25 delegations for the use of the five members, one delegation for three members and one abstention, thus concluding the two-day discussion, promoted by the Commission. |
publishDate |
1987 |
dc.date.none.fl_str_mv |
1987-12-04 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/989 10.36901/allpanchis.v19i29/30.989 |
url |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/989 |
identifier_str_mv |
10.36901/allpanchis.v19i29/30.989 |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/989/1094 |
dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 1987 Segundo Villasante Ortiz http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 1987 Segundo Villasante Ortiz http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Allpanchis; Vol. 19 Núm. 29/30 (1987): Lengua, nación y mundo andino; 573-577 Allpanchis; Vol. 19 No. 29/30 (1987): Nation Language and Andean World; 573-577 2708-8960 0252-8835 10.36901/allpanchis.v19i29/30 reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo instname:Universidad Católica San Pablo instacron:UCSP |
instname_str |
Universidad Católica San Pablo |
instacron_str |
UCSP |
institution |
UCSP |
reponame_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
collection |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1845972762735149056 |
score |
13.02468 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).