Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students

Descripción del Articulo

This paper aims to demonstrate the influence of an intervention program for the development of critical thinking on the acquisition of strategic competence of translation students in a university in Lima. For this purpose, a quasi-experimental research with pre-test and post-test design with control...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lévano Castro, Sofía
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2020
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistaspuc:article/22030
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Critical thinking
Strategic competence
Problem solving
Translation quality assessment
Pensamiento crítico
Competencia estratégica
Solución de problemas
Evaluación de traducciones
Pensamento crítico
Competência estratégica
Resolução de problemas
Avaliação de tradução
id REVPUCP_a849683f30df2f495864c12679b0162a
oai_identifier_str oai:revistaspuc:article/22030
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation StudentsPensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducciónPensamento crítico e aquisição de competência estratégica em estudantes de traduçãoLévano Castro, SofíaCritical thinkingStrategic competenceProblem solvingTranslation quality assessmentPensamiento críticoCompetencia estratégicaSolución de problemasEvaluación de traduccionesPensamento críticoCompetência estratégicaResolução de problemasAvaliação de traduçãoThis paper aims to demonstrate the influence of an intervention program for the development of critical thinking on the acquisition of strategic competence of translation students in a university in Lima. For this purpose, a quasi-experimental research with pre-test and post-test design with control and experimental groups was carried out. The object of study was an intervention program for the development of critical thinking applied to the experimental group. The findings showed that the activities designed for the development of critical thinking significantly influenced strategic competence, which was measured through the student’s ability to analyze problems, evaluate translations and assess their own translations. Este estudio tiene como objetivo demostrar la influencia de un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico en la adquisición de la competencia estratégica de los estudiantes de traducción de una universidad de Lima. Para ello, se realizó una investigación con diseño cuasiexperimental de preprueba y posprueba; con grupo experimental y de control. El objeto de estudio lo constituyó un programa de intervención para el desarrollo del pensamiento crítico aplicado al grupo experimental. Los resultados demostraron que las actividades diseñadas para el desarrollo del pensamiento crítico influyeron significativamente en la competencia estratégica, que se midió a través de la capacidad de analizar problemas, evaluar traducciones y autoevaluar las traducciones propias.O objetivo deste estudo é demonstrar a influência de um programa de intervenção para o desenvolvimento do pensamento crítico na aquisição da competência estratégica de estudantes de tradução em uma universidade em Lima. Para tanto, foi realizada uma pesquisa com delineamento quase-experimental pré-teste e pós-teste; com grupo experimental e controle. O objeto de estudo foi um programa de intervenção para o desenvolvimento do pensamento crítico aplicado ao grupo experimental. Os resultados mostraram que as atividades projetadas para o desenvolvimento do pensamento crítico influenciaram significativamente a competência estratégica, a qual foi medida pela capacidade de analisar problemas, avaliar traduções e autoavaliar as traduções.Pontificia Universidad Católica del Perú2020-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/2203010.18800/educacion.202001.004Educación; Vol. 29 Núm. 56 (2020); 73-942304-43221019-9403reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421Derechos de autor 2020 Educacionhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistaspuc:article/220302023-10-30T13:21:43Z
dc.title.none.fl_str_mv Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
Pensamiento crítico y adquisición de la competencia estratégica en estudiantes de traducción
Pensamento crítico e aquisição de competência estratégica em estudantes de tradução
title Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
spellingShingle Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
Lévano Castro, Sofía
Critical thinking
Strategic competence
Problem solving
Translation quality assessment
Pensamiento crítico
Competencia estratégica
Solución de problemas
Evaluación de traducciones
Pensamento crítico
Competência estratégica
Resolução de problemas
Avaliação de tradução
title_short Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
title_full Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
title_fullStr Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
title_full_unstemmed Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
title_sort Critical Thinking and Strategic Competence Acquisition in Translation Students
dc.creator.none.fl_str_mv Lévano Castro, Sofía
author Lévano Castro, Sofía
author_facet Lévano Castro, Sofía
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Critical thinking
Strategic competence
Problem solving
Translation quality assessment
Pensamiento crítico
Competencia estratégica
Solución de problemas
Evaluación de traducciones
Pensamento crítico
Competência estratégica
Resolução de problemas
Avaliação de tradução
topic Critical thinking
Strategic competence
Problem solving
Translation quality assessment
Pensamiento crítico
Competencia estratégica
Solución de problemas
Evaluación de traducciones
Pensamento crítico
Competência estratégica
Resolução de problemas
Avaliação de tradução
description This paper aims to demonstrate the influence of an intervention program for the development of critical thinking on the acquisition of strategic competence of translation students in a university in Lima. For this purpose, a quasi-experimental research with pre-test and post-test design with control and experimental groups was carried out. The object of study was an intervention program for the development of critical thinking applied to the experimental group. The findings showed that the activities designed for the development of critical thinking significantly influenced strategic competence, which was measured through the student’s ability to analyze problems, evaluate translations and assess their own translations. 
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-04-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030
10.18800/educacion.202001.004
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030
identifier_str_mv 10.18800/educacion.202001.004
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/22030/21421
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2020 Educacion
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2020 Educacion
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Educación; Vol. 29 Núm. 56 (2020); 73-94
2304-4322
1019-9403
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1840900549533237248
score 13.243185
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).