The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries

Descripción del Articulo

The aim of this work is to analyze the impact of Alejo Venegas del Busto’s Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros in Covarrubias’ Thesaurus, as well as in different works of later centuries, where Venegas is considered as an etymological authority. This glossary is an annex to the w...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Almansa Ibáñez, Soraya
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2024
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistaspuc:article/29255
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29255
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Lexicografía histórica
Etimologías
Diccionario de Autoridades
Historical lexicography
Etymologies
id REVPUCP_42e684f0d2be46abd6fb9ee7b0cfbb53
oai_identifier_str oai:revistaspuc:article/29255
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuriesLa proyección de la “Breve declaración de vocablos oscuros” de Alejo Venegas en el "Tesoro" de Covarrubias y otros repertorios lexicográficos de los siglos XVIII-XXAlmansa Ibáñez, SorayaAlejo VenegasSebastián de CovarrubiasLexicografía históricaEtimologíasDiccionario de AutoridadesAlejo VenegasSebastián de CovarrubiasHistorical lexicographyEtymologiesDiccionario de AutoridadesThe aim of this work is to analyze the impact of Alejo Venegas del Busto’s Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros in Covarrubias’ Thesaurus, as well as in different works of later centuries, where Venegas is considered as an etymological authority. This glossary is an annex to the work of Erasmist spirit the Agonía del tránsito de la muerte (1543) which, despite not having a dictionary approach, has contributed significantly to lexicographical praxis. A detailed search has been made of the accredited voices in Venegas’ glossary to know which of them have had the greatest influence on the work of Covarrubias. To complete the analysis, matching samples are provided in representative lexicographical works. The purpose is to deepen the knowledge of Venegas’ work to determine what his contribution to Covarrubias’ work was, as well as its influence on other lexicographic repertoires.En el presente trabajo se analiza el impacto que tuvo Alejo Venegas del Busto y su obra, la Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros, en el Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias, así como en diferentes títulos de siglos posteriores, donde aparece como autoridad etimológica. Este glosario es un anexo a la obra de espíritu erasmista Agonía del tránsito de la muerte (1543) que, a pesar de no tener un planteamiento diccionarístico, ha contribuido de manera signi-ficativa a la praxis lexicográfica. Se ha realizado una búsqueda detallada de las voces acreditadas en el glosario veneguiano para conocer aquellas que han tenido mayor influencia en el trabajo de Covarrubias y en otros trabajos representativos del panorama lexicográfico español. El propósito es profundizar en el conocimiento de los escritos de Venegas para determinar cuál ha sido su contribución a la obra de Covarrubias, así como a la historia de la lexicografía.Pontificia Universidad Católica del Perú2024-07-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/2925510.18800/lexis.202401.006Lexis; Vol. 48 Núm. 1 (2024); 174-2000254-9239reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29255/26561Derechos de autor 2024 Lexishttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistaspuc:article/292552024-10-07T15:31:29Z
dc.title.none.fl_str_mv The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
La proyección de la “Breve declaración de vocablos oscuros” de Alejo Venegas en el "Tesoro" de Covarrubias y otros repertorios lexicográficos de los siglos XVIII-XX
title The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
spellingShingle The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
Almansa Ibáñez, Soraya
Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Lexicografía histórica
Etimologías
Diccionario de Autoridades
Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Historical lexicography
Etymologies
Diccionario de Autoridades
title_short The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
title_full The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
title_fullStr The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
title_full_unstemmed The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
title_sort The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
dc.creator.none.fl_str_mv Almansa Ibáñez, Soraya
author Almansa Ibáñez, Soraya
author_facet Almansa Ibáñez, Soraya
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Lexicografía histórica
Etimologías
Diccionario de Autoridades
Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Historical lexicography
Etymologies
Diccionario de Autoridades
topic Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Lexicografía histórica
Etimologías
Diccionario de Autoridades
Alejo Venegas
Sebastián de Covarrubias
Historical lexicography
Etymologies
Diccionario de Autoridades
description The aim of this work is to analyze the impact of Alejo Venegas del Busto’s Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros in Covarrubias’ Thesaurus, as well as in different works of later centuries, where Venegas is considered as an etymological authority. This glossary is an annex to the work of Erasmist spirit the Agonía del tránsito de la muerte (1543) which, despite not having a dictionary approach, has contributed significantly to lexicographical praxis. A detailed search has been made of the accredited voices in Venegas’ glossary to know which of them have had the greatest influence on the work of Covarrubias. To complete the analysis, matching samples are provided in representative lexicographical works. The purpose is to deepen the knowledge of Venegas’ work to determine what his contribution to Covarrubias’ work was, as well as its influence on other lexicographic repertoires.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07-14
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29255
10.18800/lexis.202401.006
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29255
identifier_str_mv 10.18800/lexis.202401.006
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29255/26561
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2024 Lexis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2024 Lexis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Lexis; Vol. 48 Núm. 1 (2024); 174-200
0254-9239
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1840900724737703936
score 13.08006
The Integration of the “Breve declaración de las sentencias y vocablos obscuros” by Alejo Venegas in the "Tesoro" de Covarrubias and Other Lexicographic Repertoires of the 18th-20th centuries
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares