El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo

Descripción del Articulo

ResumenEn este trabajo, proponemos un modelo de análisis del español americano centrado en su contacto con otros idiomas y culturas que coexistieron en el llamado “Nuevo Mundo”. Para la elaboración de este modelo nos centramos en elementos sociolingüísticos y semióticos, en especial el dialogismo de...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Parodi, Claudia, Luján, Marta
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2014
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/11293
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:contacto lingüístico
dialogismo
indianización
teoría de la alteridad
id REVPUCP_1f897276a5e9901a6b926455902f2c4a
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/11293
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeoParodi, ClaudiaLuján, Martacontacto lingüísticodialogismoindianizaciónteoría de la alteridadResumenEn este trabajo, proponemos un modelo de análisis del español americano centrado en su contacto con otros idiomas y culturas que coexistieron en el llamado “Nuevo Mundo”. Para la elaboración de este modelo nos centramos en elementos sociolingüísticos y semióticos, en especial el dialogismo de Mikhail Bakhtin y sus conceptos de utterance, cronotopo y alteridad.Palabras clave: contacto lingüístico, dialogismo, indianización, teoría de la alteridad AbstractIn this article we propose a model to analyze the spanish language and culture in the Americas that focuses on language and cultural contact as they coexisted in the New World since earlier times. We design this model taking into consideration sociolinguistic elements and the semiotic theory of Mikhail Bakhtin’s dialogism and its key concepts of utterance, chronotope and alterity.Keywords: linguistic contact, dialogism, indianization, alterityPontificia Universidad Católica del Perú2014-01-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293Lexis; Vol. 38 No. 2 (2014); 377-399Lexis; Vol. 38 Núm. 2 (2014); 377-3990254-9239reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293/11803Derechos de autor 2016 Lexisinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/112932022-04-29T23:42:19Z
dc.title.none.fl_str_mv El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
title El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
spellingShingle El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
Parodi, Claudia
contacto lingüístico
dialogismo
indianización
teoría de la alteridad
title_short El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
title_full El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
title_fullStr El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
title_full_unstemmed El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
title_sort El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
dc.creator.none.fl_str_mv Parodi, Claudia
Luján, Marta
author Parodi, Claudia
author_facet Parodi, Claudia
Luján, Marta
author_role author
author2 Luján, Marta
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv contacto lingüístico
dialogismo
indianización
teoría de la alteridad
topic contacto lingüístico
dialogismo
indianización
teoría de la alteridad
description ResumenEn este trabajo, proponemos un modelo de análisis del español americano centrado en su contacto con otros idiomas y culturas que coexistieron en el llamado “Nuevo Mundo”. Para la elaboración de este modelo nos centramos en elementos sociolingüísticos y semióticos, en especial el dialogismo de Mikhail Bakhtin y sus conceptos de utterance, cronotopo y alteridad.Palabras clave: contacto lingüístico, dialogismo, indianización, teoría de la alteridad AbstractIn this article we propose a model to analyze the spanish language and culture in the Americas that focuses on language and cultural contact as they coexisted in the New World since earlier times. We design this model taking into consideration sociolinguistic elements and the semiotic theory of Mikhail Bakhtin’s dialogism and its key concepts of utterance, chronotope and alterity.Keywords: linguistic contact, dialogism, indianization, alterity
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-01-20
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/11293/11803
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2016 Lexis
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2016 Lexis
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Lexis; Vol. 38 No. 2 (2014); 377-399
Lexis; Vol. 38 Núm. 2 (2014); 377-399
0254-9239
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1844706515941851136
score 13.403676
El español de América a la luz de sus contactos con el mundo indígena y el europeo
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares