Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos
Descripción del Articulo
El presente trabajo de investigación aborda la tarea del reconocimiento automático de texto escrito a mano (handwritten text recognition - HTR, por sus siglas en inglés) en los manuscritos históricos de autores peruanos, que están bajo la custodia de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), enfrentand...
Autor: | |
---|---|
Formato: | tesis de maestría |
Fecha de Publicación: | 2024 |
Institución: | Pontificia Universidad Católica del Perú |
Repositorio: | PUCP-Tesis |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/29310 |
Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/20.500.12404/29310 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Manuscritos peruanos Software para computadoras Reconocimiento óptico de caracteres https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
id |
PUCP_5ac5ff7a8b2fd3a8afc90f43e9ec25a0 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/29310 |
network_acronym_str |
PUCP |
network_name_str |
PUCP-Tesis |
repository_id_str |
. |
dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
title |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
spellingShingle |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos Tarazona Cruz, Luz Silvana Manuscritos peruanos Software para computadoras Reconocimiento óptico de caracteres https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
title_short |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
title_full |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
title_fullStr |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
title_full_unstemmed |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
title_sort |
Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtos |
author |
Tarazona Cruz, Luz Silvana |
author_facet |
Tarazona Cruz, Luz Silvana |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Fonseca Arroyo, Pablo Alejandro |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Tarazona Cruz, Luz Silvana |
dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Manuscritos peruanos Software para computadoras Reconocimiento óptico de caracteres |
topic |
Manuscritos peruanos Software para computadoras Reconocimiento óptico de caracteres https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
dc.subject.ocde.es_ES.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00 |
description |
El presente trabajo de investigación aborda la tarea del reconocimiento automático de texto escrito a mano (handwritten text recognition - HTR, por sus siglas en inglés) en los manuscritos históricos de autores peruanos, que están bajo la custodia de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), enfrentando diversas dificultades como la variabilidad caligráfica, el deterioro del papel, entre otras. Para esta tarea, se emplearon modelos de reconocimiento de imágenes preentrenados en otros idiomas disponibles en la plataforma de código abierto denominado OCR4all. Se entrenaron tres modelos utilizando el conjunto de datos SPA-Sentences, conjunto que consta de imágenes y traducciones de aproximadamente 13,000 oraciones en idioma español, logrando una tasa de error de caracteres (character error rate - CER) promedio de 4.11% en el conjunto de validación. Posteriormente, este modelo elaborado se aplica en los manuscritos históricos peruanos, obteniendo una tasa de error promedio de 9.39%. El CER obtenido, ligeramente menor en comparación con el conjunto de datos SPA-Sentences utilizado en la etapa de entrenamiento, es atribuible a las diferencias en la calidad de las imágenes, así como en las características propias de los manuscritos. Este trabajo y el enfoque desarrollado en él demuestran la utilidad de los modelos de reconocimiento de imágenes preentrenados para abordar la tarea de HTR en manuscritos históricos, y se identifican áreas para futuras mejoras, como la optimización de la calidad de las imágenes, la diversidad del conjunto de datos y la exploración de modelos avanzados con la arquitectura Transformer. |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-10-31T16:52:36Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-10-31T16:52:36Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2024 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2024-10-31 |
dc.type.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12404/29310 |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12404/29310 |
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/pe/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/pe/ |
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Católica del Perú |
dc.publisher.country.es_ES.fl_str_mv |
PE |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:PUCP-Tesis instname:Pontificia Universidad Católica del Perú instacron:PUCP |
instname_str |
Pontificia Universidad Católica del Perú |
instacron_str |
PUCP |
institution |
PUCP |
reponame_str |
PUCP-Tesis |
collection |
PUCP-Tesis |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/f83a28aa-2a97-4230-a927-b4055cd14793/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/86f2dedc-4984-4e1b-8c31-d02cb66a6249/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/59f032e8-7093-4772-963e-5740f2d9f739/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3dc0cd15-edd5-4d3a-b39d-a24328af71d8/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0ebed331-679f-4dae-93c0-746148c63881/download https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/87748c92-907d-4739-872f-b9abe346171e/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e811fa395bbec138b506c13209a1fafb 561ae33d7aa72a3e4714d982bb120269 b2fc4e9b848cf92ec77072b1352bdc01 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 a5ee21be611dd36d85b50b05babc1b83 6be951d0ad1abd60848ec57054c3ce10 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de Tesis PUCP |
repository.mail.fl_str_mv |
raul.sifuentes@pucp.pe |
_version_ |
1834737054508908544 |
spelling |
Fonseca Arroyo, Pablo AlejandroTarazona Cruz, Luz Silvana2024-10-31T16:52:36Z2024-10-31T16:52:36Z20242024-10-31http://hdl.handle.net/20.500.12404/29310El presente trabajo de investigación aborda la tarea del reconocimiento automático de texto escrito a mano (handwritten text recognition - HTR, por sus siglas en inglés) en los manuscritos históricos de autores peruanos, que están bajo la custodia de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), enfrentando diversas dificultades como la variabilidad caligráfica, el deterioro del papel, entre otras. Para esta tarea, se emplearon modelos de reconocimiento de imágenes preentrenados en otros idiomas disponibles en la plataforma de código abierto denominado OCR4all. Se entrenaron tres modelos utilizando el conjunto de datos SPA-Sentences, conjunto que consta de imágenes y traducciones de aproximadamente 13,000 oraciones en idioma español, logrando una tasa de error de caracteres (character error rate - CER) promedio de 4.11% en el conjunto de validación. Posteriormente, este modelo elaborado se aplica en los manuscritos históricos peruanos, obteniendo una tasa de error promedio de 9.39%. El CER obtenido, ligeramente menor en comparación con el conjunto de datos SPA-Sentences utilizado en la etapa de entrenamiento, es atribuible a las diferencias en la calidad de las imágenes, así como en las características propias de los manuscritos. Este trabajo y el enfoque desarrollado en él demuestran la utilidad de los modelos de reconocimiento de imágenes preentrenados para abordar la tarea de HTR en manuscritos históricos, y se identifican áreas para futuras mejoras, como la optimización de la calidad de las imágenes, la diversidad del conjunto de datos y la exploración de modelos avanzados con la arquitectura Transformer.This paper addresses the task of automatic handwritting text recognition (HTR) in historical manuscripts of Peruvian authors held by the National Library of Peru, facing various challenges such as calligraphy variability, paper deterioration, among others. To achieve this, pre-trained mixed models in other languages available on the opensource OCR platform called OCR4all were employed. Three models were trained using the SPA-Sentences dataset, which consists of a written Spanish collection of approximately 13,000 sentences, achieving an average Character Error Rate (CER) of 4.11% on the validation set. Subsequently, this developed model is applied to the Peruvian historical manuscripts, obtaining an average error rate of 9.39%. Although this value indicates slightly lower accuracy compared to processing the SPA-Sentences dataset, this is attributed to differences in the image’s quality, as well as the specific characteristics of the manuscripts. This approach demonstrates the usefulness of pre-trained models for addressing HTR in historical manuscripts in historical manuscripts, and areas for future improvements are identified, such as optimizing image quality, dataset diversity, and exploring advanced models with Transformer architecture.spaPontificia Universidad Católica del PerúPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/pe/Manuscritos peruanosSoftware para computadorasReconocimiento óptico de caractereshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#1.02.00Reconocimiento de texto en manuscritos históricos peruanos utilizando modelos mixtosinfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:PUCP-Tesisinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPSUNEDUMaestro en InformáticaMaestríaPontificia Universidad Católica del Perú. Escuela de Posgrado.Informática44695174https://orcid.org/0000-0002-0208-284241281069611077Galarreta Asian, Ana PaulaFonseca Arroyo, Pablo AlejandroHuiza Pereyra, Eric Raphaelhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://purl.org/pe-repo/renati/type#trabajoDeInvestigacionORIGINALTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_RECONOCIMIENTO_TEXTO.pdfTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_RECONOCIMIENTO_TEXTO.pdfTexto completoapplication/pdf841953https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/f83a28aa-2a97-4230-a927-b4055cd14793/downloade811fa395bbec138b506c13209a1fafbMD51trueAnonymousREADTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_T.pdfTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_T.pdfReporte de originalidadapplication/pdf5244935https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/86f2dedc-4984-4e1b-8c31-d02cb66a6249/download561ae33d7aa72a3e4714d982bb120269MD52falseAnonymousREAD2500-01-01CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/59f032e8-7093-4772-963e-5740f2d9f739/downloadb2fc4e9b848cf92ec77072b1352bdc01MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3dc0cd15-edd5-4d3a-b39d-a24328af71d8/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_RECONOCIMIENTO_TEXTO.pdf.jpgTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_RECONOCIMIENTO_TEXTO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg21797https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0ebed331-679f-4dae-93c0-746148c63881/downloada5ee21be611dd36d85b50b05babc1b83MD55falseAnonymousREADTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_T.pdf.jpgTARAZONA_CRUZ_LUZ_SILVANA_T.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8866https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/87748c92-907d-4739-872f-b9abe346171e/download6be951d0ad1abd60848ec57054c3ce10MD56falseAnonymousREAD2500-01-0120.500.12404/29310oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/293102024-11-05 11:13:43.816http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://tesis.pucp.edu.peRepositorio de Tesis PUCPraul.sifuentes@pucp.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
13.763929 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).