Matsigenka

• Autores: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural, Rivas Corinti, Ruth Noemí, Sapapoare Iray, Javier Gabriel, Huinchonti Mosquitiro, Marleny, Tanapari Koromonki, Oscar, Rosas Servia, Jesús, Cárdenas Augusto, Darío, Cárdenas Pereira, Eva, Cahuenire Corinti, Javier, Díaz Olivera, Percy Perico, Zapata Peña, Grimaldo, Lima Isacio, Carlos, Simon Franco, Florinda, Cruz Collantes, Débora, Vargas Pacaya, Inés, Tenteyo Pereira, María Rosa, Pinedo Mentían, Luis Mike, Kategari Pereyra, Eduardo, Simón Rodríguez, Fidel, Cruz Collantes, Carolina, Kategari Santos, Eliana, Simón Rodríguez, Eudocia, Choronto Shaitsi, Samuel, Dávila Sombui, Dora, Santos Pereira, Juan, Mentíani Pereyra, Abraham, Cahuaniri Yotoni, Romualda, Chinchiquiti Hindemborgo, Benito
• Formato: libro
• Fecha de Publicación: 2013
• Institución: Ministerio de Educación
• Repositorio: MINEDU-Institucional
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/4917
• Enlace del recurso: https://hdl.handle.net/20.500.12799/4917
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Matsigenka; Alfabeto; Educación Intercultural Bilingüe; Perú; Cusco; Madre de Dios

Está concebido como un texto de referencia para el uso adecuado de las grafías del alfabeto oficial en cada una del Matsigenka. El contenido, esquema final y título fue elaborado de manera participativa con estudiantes, dirigentes, representantes de las organizaciones indígenas de los pueblos involucrados, sabios y sabias de las comunidades y especialistas de educación intercultural bilingüe —todos ellos hablantes de su lengua y conocedores de su cultura—, y con el asesoramiento de lingüistas y educadores en distintos talleres organizados por la DIGEIBIR. Lo señalado ha permitido que cada texto refleje aquellos aspectos de mayor interés e importancia. El objetivo de este material es ayudar a lograr utilizar adecuadamente el alfabeto oficial de tu lengua, y puedas producir y comprender textos escritos con él, respetando las variedades dialectales.