Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka
Descripción del Articulo
Ñantsipe ayoyetajeri es una herramienta lingüística que permitirá a los docentes de escuelas EIB tener información sobre la terminología técnico-pedagógica en su lengua originaria y poder usarla en el desarrollo de su práctica docente, tanto a nivel oral como escrito. De esta forma podremos avanzar...
Autores: | , , |
---|---|
Formato: | libro |
Fecha de Publicación: | 2021 |
Institución: | Ministerio de Educación |
Repositorio: | MINEDU-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/7194 |
Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12799/7194 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Ashaninka Educación intercultural bilingüe Educación intercultural Educación bilingüe Población indígena Lenguaje Comunicación Matemáticas Educación ciudadana Perú http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
id |
MIIN_657a7e63e012854206f0b70c12962668 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/7194 |
network_acronym_str |
MIIN |
network_name_str |
MINEDU-Institucional |
repository_id_str |
3023 |
dc.title.es_ES.fl_str_mv |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
title |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
spellingShingle |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Ashaninka Educación intercultural bilingüe Educación intercultural Educación bilingüe Población indígena Lenguaje Comunicación Matemáticas Educación ciudadana Perú http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
title_short |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
title_full |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
title_fullStr |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
title_full_unstemmed |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
title_sort |
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka |
author |
Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe |
author_facet |
Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Huamancayo Curi, Edinson Ysrael Ramos Espíritu, Elfren Gilberto |
author_role |
author |
author2 |
Huamancayo Curi, Edinson Ysrael Ramos Espíritu, Elfren Gilberto |
author2_role |
author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Huamancayo Curi, Edinson Ysrael Ramos Espíritu, Elfren Gilberto |
dc.subject.es_ES.fl_str_mv |
Ashaninka Educación intercultural bilingüe Educación intercultural Educación bilingüe Población indígena Lenguaje Comunicación Matemáticas Educación ciudadana Perú |
topic |
Ashaninka Educación intercultural bilingüe Educación intercultural Educación bilingüe Población indígena Lenguaje Comunicación Matemáticas Educación ciudadana Perú http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
dc.subject.ocde.es_ES.fl_str_mv |
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01 |
description |
Ñantsipe ayoyetajeri es una herramienta lingüística que permitirá a los docentes de escuelas EIB tener información sobre la terminología técnico-pedagógica en su lengua originaria y poder usarla en el desarrollo de su práctica docente, tanto a nivel oral como escrito. De esta forma podremos avanzar en la construcción de estilos escritos que se vayan estandarizando por acción de los hablantes de esta lengua indígena. Todo esto es necesario para desarrollar la propuesta pedagógica de EIB y promover competencias comunicativas en la lengua originaria, ya sea esta como lengua materna o segunda lengua de los estudiantes. El presente material es el resultado de un trabajo conjunto entre lingüistas, docentes, representantes de organizaciones indígenas y especialistas EIB, construido a partir de las experiencias de escritura desarrolladas hasta la fecha. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
3/1/2021 10:53 |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
3/1/2021 10:53 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021 |
dc.type.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
dc.type.version.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
book |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12799/7194 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12799/7194 |
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.es_ES.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.es_ES.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv |
Ministerio de Educación |
dc.publisher.country.es_ES.fl_str_mv |
PE |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:MINEDU-Institucional instname:Ministerio de Educación instacron:MINEDU |
instname_str |
Ministerio de Educación |
instacron_str |
MINEDU |
institution |
MINEDU |
reponame_str |
MINEDU-Institucional |
collection |
MINEDU-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/1/%c3%91antsipe%20Ayoyetajeri%20Ashaninka%20Vocabulario%20pedag%c3%b3gico%20Ashaninka.pdf https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/2/license.txt https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/3/%c3%b1antsipe.png |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3b8927d1ee2f6945855bbfd92f548011 b8dbab48f85e6218e46735d0c36ce343 1f4add02b508da9a335c285467c9ae90 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional del Ministerio de Educación |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@minedu.gob.pe |
_version_ |
1818338104956682240 |
spelling |
PEMinisterio de Educaciónb22a831a-3708-45f5-a726-b9bfda8d84636006997081c-fa2a-454a-8868-026264ca1834600660d822c-421b-4071-8bc0-c10c5ecc0338600Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural BilingüeHuamancayo Curi, Edinson YsraelRamos Espíritu, Elfren Gilberto3/1/2021 10:533/1/2021 10:532021https://hdl.handle.net/20.500.12799/7194Ñantsipe ayoyetajeri es una herramienta lingüística que permitirá a los docentes de escuelas EIB tener información sobre la terminología técnico-pedagógica en su lengua originaria y poder usarla en el desarrollo de su práctica docente, tanto a nivel oral como escrito. De esta forma podremos avanzar en la construcción de estilos escritos que se vayan estandarizando por acción de los hablantes de esta lengua indígena. Todo esto es necesario para desarrollar la propuesta pedagógica de EIB y promover competencias comunicativas en la lengua originaria, ya sea esta como lengua materna o segunda lengua de los estudiantes. El presente material es el resultado de un trabajo conjunto entre lingüistas, docentes, representantes de organizaciones indígenas y especialistas EIB, construido a partir de las experiencias de escritura desarrolladas hasta la fecha.application/pdfspainfo:eu-repo/semantics/openAccessAshaninkaEducación intercultural bilingüeEducación interculturalEducación bilingüePoblación indígenaLenguajeComunicaciónMatemáticasEducación ciudadanaPerúhttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninkainfo:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:MINEDU-Institucionalinstname:Ministerio de Educacióninstacron:MINEDUORIGINALÑantsipe Ayoyetajeri Ashaninka Vocabulario pedagógico Ashaninka.pdfÑantsipe Ayoyetajeri Ashaninka Vocabulario pedagógico Ashaninka.pdfapplication/pdf6741920https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/1/%c3%91antsipe%20Ayoyetajeri%20Ashaninka%20Vocabulario%20pedag%c3%b3gico%20Ashaninka.pdf3b8927d1ee2f6945855bbfd92f548011MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81100https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/2/license.txtb8dbab48f85e6218e46735d0c36ce343MD52THUMBNAILñantsipe.pngñantsipe.pngimage/png402981https://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/20.500.12799/7194/3/%c3%b1antsipe.png1f4add02b508da9a335c285467c9ae90MD5320.500.12799/7194oai:repositorio.minedu.gob.pe:20.500.12799/71942023-07-11 18:15:56.278Repositorio Institucional del Ministerio de Educaciónrepositorio@minedu.gob.peTm90YTogQ29sb2NhciBsaWNlbmNpYSBhcXXDrQoKTElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBOTyBFWENMVVNJVkEKClBhcmEgYXBsaWNhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhLCBsb3MgYXV0b3JlcyBvIHByb3BpZXRhcmlvcyBkZSBsYSBvYnJhIGNlZGVuIHN1IHB1YmxpY2FjacOzbgphbCBNaW5pc3RlcmlvIGRlIEVkdWNhY2nDs24gZGVsIFBlcsO6LiBFc3RhIGluc3RpdHVjacOzbiByZWNvcGlsYSBvYnJhcyBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bwpkZSBwcmVmZXJlbmNpYSBjb24gbGljZW5jaWFzIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgQ0MgQlktTkMgdmVyc2nDs24gMy4wLgoKU2UgY29uc2lkZXJhIGRlbnRybyBkZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gY3VhbHF1aWVyIGRvY3VtZW50byBlbGVjdHLDs25pY28gZGUgaW50ZXLDqXMgZW4gZXNwZWNpYWwKZG9jdW1lbnRhY2nDs24gcHJvcGlhIGRlbCBtaW5pc3RlcmlvLiBTaW4gZW1iYXJnbywgdGFtYmnDqW4gc29uIGluY2x1aWRvcyBtYXRlcmlhbCBhdWRpb3Zpc3VhbC4KCkVuIGNhc28gbGEgb2JyYSBjdWVudGUgY29uIENvcHlyaWdodCBvIGNvbiBsaWNlbmNpYXMgZGUgZXhjbHVzaXZpZGFkIG5vIHBvZHLDoSBzZXIgCmNvbnNpZGVyYWRvIGRlbnRybyBkZWwgcmVwb3NpdG9yaW8uIAoKRWwgcmVwb3NpdG9yaW8gZXMgYWRtaW5pc3RyYWRvIHBvciBsYSBPZmljaW5hIGRlIFNlZ3VpbWllbnRvIHkgRXZhbHVhY2nDs24gRXN0cmF0w6lnaWNhIGRlbCBNSU5FRFUuCgpFbiBjYXNvIHNlIGN1bXBsYW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGVzdGFibGVjaWRhcyBzZSBwcm9jZWRlcsOhIGFsIGRlcMOzc2l0byBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcy4KClNpIGVsIGRvY3VtZW50byBpbmNsdWlkbyBlc3TDoSBmaW5hbmNpYWRvIG8gYXVzcGljaWFkbyBwb3IgdW5hIGFnZW5jaWEgdSBvcmdhbml6YWNpw7NuLCBzZSBkZWJlIHRlbmVyCmVuIGN1ZW50YSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSBvYmxpZ2FjaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgY29udHJhdGFudGUuCgpFbiBjYXNvIGRlc2VlIGFic29sdmVyIGFsZ3VuYSBkdWRhIHB1ZWRlIGVudmlhciB1biBtZW5zYWplIGEgbGEgY3VlbnRhOgoKcmVwb3NpdG9yaW9AbWluZWR1LmdvYi5wZQo= |
score |
13.986099 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).